Сура Аль-Муззаммиль — Аят 12

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— أَنكَالًا (анка́лян) — оковы, тяжёлые цепи, которыми сковывают в наказании.

— جَحِيمًا (джахи́ман) — пылающий Огонь, всепожирающее пламя.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о том, что уготовил для упорствующих во лжи и отвергающих истину. Поистине, у Него уже приготовлены тяжёлые оковы, которыми будут скованы грешники, и пылающий Огонь, который охватит их со всех сторон. Это — лишь начало того, что ожидает их, ибо далее последуют и другие виды наказания: мучительная пища, застревающая в горле, и болезненная кара.

Этот аят — милость от Аллаха прежде всего потому, что Он заранее предупреждает нас. Он не оставляет человека в неведении о последствиях его выбора. Ведь если бы не было предупреждения, не было бы и оправдания. Но Аллах по Своей мудрости и справедливости ясно поведал нам о том, что ждёт тех, кто упорствует в отрицании истины, — чтобы каждый мог одуматься, покаяться и вернуться на путь спасения.

Задумайся, дорогой читатель: эти оковы и этот Огонь приготовлены не для того, чтобы кто-то в них попал, а для того, чтобы мы остереглись и выбрали путь, ведущий к прощению и довольству Аллаха. Ведь Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он радуется покаянию Своего раба больше, чем кто-либо из людей. Открой же своё сердце для истины, обратись к своему Господу, и ты найдёшь вместо страха — безопасность, вместо наказания — награду, а вместо Огня — Рай, ширина которого подобна широте небес и земли.