Sure Al-Muzzammil — Vers 12

Ordforklaringer:

• Ankāl (أَنكَالًا): Tunge lenker og jernbånd som brukes til å binde fanger.
• Jaḥīm (جَحِيمًا): Den flammende, hete ilden som brenner alt.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde advarer dem som fornektet sannheten og fortsatte i ondskap, om at de har en fryktelig skjebne i vente. Hos Allah, i det hinsidige, finnes det tunge og smertefulle lenker som skal binde dem, og en flammende ild som skal brenne dem. Dette er en alvorlig trussel fra Allah til dem som avviser Hans budskap og følger sine egne lyster. Verset understreker at straffen er reell og nært forestående for dem som ikke angrer.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs rettferdighet er fullkommen – de som gjør ondt, vil møte konsekvensene av sine handlinger.
2. Verset minner oss om alvoret i å følge Allahs veiledning og unngå det som fører til Hans vrede.
3. Det skaper frykt i hjertene, men også håp, fordi Allah har gitt oss muligheten til å angre og vende tilbake til Ham før det er for sent.
4. Det viser at ingen ond handling er skjult for Allah, og at Han har full kontroll over straff og belønning.
5. For den troende er dette en påminnelse om å alltid søke Allahs nåde og beskyttelse mot Helvetes straff, og å leve et liv i lydighet mot Ham.