Sura Al-Muzzammil — Aya 12

Maana ya Maneno:

• Ankalan (أَنكَالًا): Vifungo vizito vya minyororo ya chuma vinavyowafunga makafiri.
• Jahiim (جَحِيمًا): Moto mkali unaowaka kwa nguvu na kuunguza kabisa.

Tafsiri ya Aya:

Hakika kwa wale wanaokataa Imani na kuwapinga Mitume, tumewaandalia adhabu kubwa Siku ya Kiyama. Miongoni mwa adhabu hizo ni vifungo vizito vya minyororo mikubwa ya moto ambavyo vitawafunga miguu na mikono yao, na Jahannam — moto mkali unaowaka kwa nguvu ya kipekee — ambao utawaunguza na kuwatesa bila huruma. Hii ni adhabu ya haki kwa ajili ya makafiri wanaoendelea katika uasi wao na kuwadhihaki waumini.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inaonya kwa uthabiti kwamba kila tendo la uasi lina matokeo yake, na kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na Mwenye kuadhibu kwa ukamilifu. Hii inamfanya muumini kuwa makini na kuepuka maovu.
2. Inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli na itakuja kwa wale wanaoistahili, jambo linaloimarisha Imani ya mja katika Siku ya Kiyama na kuamsha hofu ya Mola wake.
3. Inamfanya muumini kushukuru neema ya kuongoka na kumwomba Mwenyezi Mungu kumlinda na adhabu hizo, na kumhimiza kujitahidi katika utiifu na kuepuka dhambi ili apate wokovu duniani na Akhera.