ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- أَنکالًا: قیدهای سنگین و بندهای گران که بر گردن و دست و پای مجرمان بسته میشود.
- جَحیمًا: آتش سوزان و شعلهور که بسیار داغ و سوزاننده است.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه به کسانی که آیات او را تکذیب میکنند و در برابر پیامبرش میایستند، هشدار میدهد که در آخرت عذاب سختی در انتظارشان است. در نزد ما قیدهای سنگین و بندهای گرانی است که بر آنان بسته میشود و آنان را به زنجیر میکشد، و آتشی سوزان و شعلهور که در آن میسوزند و هیچ راه گریزی از آن ندارند. این عذاب، نتیجهی تکذیب و سرکشی آنان در دنیاست و هیچ کس نمیتواند آنان را از این عذاب نجات دهد.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه یادآور عدالت الهی است؛ خداوند نه ستم میکند و نه کسی را بدون دلیل عذاب میکند، بلکه این نتیجهی اعمال خود انسانهاست که به آنان میرسد.
- ترس از عذاب الهی، انسان را به سوی اطاعت و بندگی سوق میدهد و او را از گناه و سرکشی بازمیدارد.
- شناخت عظمت و قدرت خداوند، انسان را متواضع میکند و او را به فکر کردن دربارهی عاقبت کارهایش وامیدارد.
- این هشدار، نشانهی رحمت الهی است که پیش از وقوع عذاب، بندگان را آگاه میکند تا شاید به راه راست بازگردند و از عذاب نجات یابند.
📜 آیه 10-14 — مزمل
ترجمه — مزمل 12
سوره مزمل آیه 12 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : نزد ماست بندهاى گران و دوزخ،سوره آیه 12/20 — مزمل المزمل (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مزمل گوش دهید, مزمل ترجمه, مزمل mp3, مزمل pdf. آیه 10–14. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










