Al-Muzzammil · 12/20
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muzzammil
إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا ۝١٢
Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa
📖 Da Hausa
Lalle ne, a wurinMu, akwai wasu marũruwa mãsu nauyi da Jahĩm.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • أَنكَالًا: Ƙarƙuwa masu nauyi da ake ɗaure mutane da su.
  • جَحِيمًا: Wuta mai tsananin zafi da take ƙonewa.

Fassarar Aya:

Lalle ne, a wurin Mu a Lahira, mun tanadar wa waɗanda suka ƙaryata Manzon Allah (SAW) kuma suka bijire wa umurninsa, ƙarƙuwa masu nauyi da za a ɗaure su da su, da kuma wutar Jahannama mai tsananin zafi da za ta ƙone su. Wannan azaba ce mai tsanani da ba za su iya tserewa ba, kuma ba za su sami mai taimakon su ba.

Fa’idodin Aya:

  1. Wannan aya tana tsoratar da masu laifi da kuma waɗanda suke bijirewa Allah da Manzonsa, cewa akwai azaba mai girma a gare su a Lahira.
  2. Tana nuna cewa Allah Mai iko ne Mai ikon hukunta masu laifi, kuma ba ya mantawa da ayyukan bayinsa.
  3. Tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan addininsu, kuma su yi nesa da duk wani abu da zai kai su ga azabar Allah.
  4. Tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ita ce ƙarshe ba, amma akwai rayuwa ta gaba da za a yi hisabi a kanta, inda za a sakawa masu kyau da kyauta, kuma a hukunta masu mugunta da azaba.


📜 Aya 10-14 — Surah Al-Muzzammil

10وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Kuma ka yi haƙuri ga abin da suke faɗã, kuma ka ƙaurace musu, ƙauracẽwa mai kyãwo.
11وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
Kuma ka bar Ni da mãsu ƙaryatãwa, mawadãta, kuma ka jinkirta musu kaɗan.
12إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا
Lalle ne, a wurinMu, akwai wasu marũruwa mãsu nauyi da Jahĩm.
13وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
Da wani abinci mai mãƙara da azãba mai raɗaɗi.
14يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
Rãnar da ƙasa ke raurawa, da duwãtsu kuma duwãtsu su kasance tudun rairayi mai malãlã.
Al-MuzzammilJerin Alqur'ani
20Aya
MeccanRevelation
12Aya

Fassara — Al-Muzzammil 12

Surah Al-Muzzammil Aya 12 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne, a wurinMu, akwai wasu marũruwa mãsu nauyi da…

Surah Aya 12/20 — Surah Al-Muzzammil المزمل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muzzammil Saurara, Surah Al-Muzzammil Fassara, Surah Al-Muzzammil mp3, Surah Al-Muzzammil pdf. Aya 10–14. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers