سوڕەتی موزهم‌میل ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

موزهم‌میل · 3/20

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موزهم‌میل

نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ۝٣

🔤 Transliteration

Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

نصفه: نیوەی ئەو شەوە.
انقُص منه قلیلاً: کەمتر لە نیوە، واتە تا سێیەکی شەو.

تەفسیر:

ئەی پێغەمبەرە خۆپۆشکراوە! خوای گەورە فەرمانت پێدەکات بۆ نوێژی شەو هەستیت، بەڵام نە هەموو شەو، بەڵکو نیوەی شەو یان کەمتر لە نیوە، هەتا دەگاتە سێیەکی شەو. ئەمەش ئاسانکارییەکە لەلایەن خوای میهرەبانەوە بۆ بەندەکانی، چونکە دەزانێت هەندێک کەس ناتوانن هەموو شەوێک ڕاوەستن بۆ نوێژ.

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! تێبینی بکە چۆن خوای گەورە فەرمانەکەی بە ئاسانی و نەرمی دەخاتە ڕوو، وەک باوکێکی میهرەبان کە منداڵەکەی ڕاهێنان بکات بۆ چاکە. نوێژی شەو ڕێگایەکی گەورەیە بۆ نزیکبوونەوە لە خوا و پاککردنەوەی دڵ، بۆیە خوای گەورە بە تەدریج فەرمانی پێدەکات، نەک هەموو شەوێک، بەڵکو بەشێکی کەم، بۆ ئەوەی بەندەکەی لە توانایدا بێت و بەردەوام بێت لەسەری.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! بزانە کە نوێژی شەو، بەتایبەتی لە کاتی بەرەبەیاندا، وەک چارەسەرێکە بۆ دڵەکان، ڕووناکییە بۆ ژیان، و هۆکارێکە بۆ بەرزبوونەوەی پلەکان لای خوای گەورە. جا با هەر یەکێک لە ئێمە بەپێی توانای خۆی، بەشێک لە شەو بە نوێژ و قورئان خوێندنەوە بەسەر ببات، بۆ ئەوەی ڕەحمەت و لوتفی خوای لێ بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 1-5 — سوڕەتی موزهم‌میل

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ

ئه‌ی ئه‌وکه‌سه‌ی خۆت داپۆشیووه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم

2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا

شه‌و هه‌سته نوێژ بکه مه‌گه‌ر که‌مێکی نه‌بێت.

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

یاخود زیاتری بکه‌و ده‌وری قورئان بکه‌ره‌وه به وردی و له‌سه‌رخۆ.

5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

چونکه به‌ڕاستی ئێمه فه‌رمووده‌و گوفتارێکی سه‌نگین داده‌به‌زێنینه سه‌رت (که به‌هۆیه‌وه به‌ره‌نگاری ئه‌رك و زه‌حمه‌تی زۆر ده‌بیت).

→ ئایه‌ت 2 📖 موزهم‌میل ئایه‌ت 4 ←

موزهم‌میلپێڕست

20ئایه‌ت

MeccanRevelation

3ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موزهم‌میل 3

سوڕەتی موزهم‌میل ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 3/20 — سوڕەتی موزهم‌میل المزمل (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موزهم‌میل گوێت لێبگرە, سوڕەتی موزهم‌میل وه‌رگێڕان, سوڕەتی موزهم‌میل mp3, سوڕەتی موزهم‌میل pdf. ئایه‌ت 1–5. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3