სურა ალ-მუზამილი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მისი ნახევარი [ღამის], ან ცოტათი შეამცირე იგი [ეს ნახევარი], (რათა…

ალ-მუზამილი · 3/20

თარგმანი გამოთქმა — ალ-მუზამილი

نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ۝٣

🔤 Transliteration

Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

მისი ნახევარი [ღამის], ან ცოტათი შეამცირე იგი [ეს ნახევარი], (რათა ერთი მესამედი გამოვიდეს),

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — ალ-მუზამილი

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ

ჰეი, სამოსელში გახვეულო (მოციქულო)!

2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا

დადექი (ლოცვაში) მთელი ღამე, გარდა მისი მცირე ნაწილისა,

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا

4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

ან დაუმატე ამას [ნახევარს], (რათა ორი მესამედი გამოვიდეს), და წაიკითხე ყურანი ზომიერად, (განზომილად) [ნელა და მკაფიოდ, ასოების სწორად წარმოთქმით], (რათა კარგად გაიგო იგი და დაფიქრდე მის მნიშვნელობაზე).

5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

ჩვენ გადმოგივლენთ შენ მძიმე სიტყვას (ყურანს) .

← აია 2 📖 ალ-მუზამილი აია 4 →

ალ-მუზამილიყურანის საძიებელი

20აია

MeccanRevelation

3აია

თარგმანი — ალ-მუზამილი 3

სურა ალ-მუზამილი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მისი ნახევარი [ღამის], ან ცოტათი შეამცირე იგი [ეს ნახევარი], (რათა…

სურა აია 3/20 — ალ-მუზამილი المزمل (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-მუზამილი მოსმენა, ალ-მუზამილი თარგმანი, ალ-მუზამილი mp3, ალ-მუზამილი pdf. აია 1–5. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3