အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် · 3/20
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ်
نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ۝٣
Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa
📖 မြန်မာဘာသာ
(ဝါ) ညဉ့်ဝက် သို့တည်းမဟုတ်၊ ယင်းညဉ့်ဝက်ထက် အနည်းငယ်လျှော့၍၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • نِّصْفَهُ (နိဆ်ဖဟု) — ၎င်း၏တစ်ဝက်
  • انقُصْ (အင်ကုဆ်) — လျှော့ချလော့
  • قَلِيلًا (ကလီလန်) — အနည်းငယ်
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်တွင် ညဉ့်အချိန်၌ နမားဇ်ဖတ်ရန် အမိန့်ပေးထားတော်မူခြင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)အား ညဉ့်တစ်ဝက်ကို နမားဇ်ဖတ်ရန်၊ သို့မဟုတ် ထိုတစ်ဝက်မှ အနည်းငယ်လျှော့၍ သုံးပုံတစ်ပုံအထိ ဖတ်ရန်၊ သို့မဟုတ် တစ်ဝက်မှ တိုး၍ သုံးပုံနှစ်ပုံအထိ ဖတ်ရန် ခွင့်ပြုတော်မူခဲ့ပါသည်။ ဤသည်မှာ ညဉ့်နမားဇ်(သဟဂျ်ျုဒ်)၏ အချိန်ကို လွယ်ကူစွာ သတ်မှတ်ပေးတော်မူခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မွတ်စ်လင်မ်များအတွက် ကြီးမားသော ကရုဏာတော်တစ်ရပ်ဖြစ်ပါသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ညဉ့်တစ်ဝက်တိတိ ဖတ်ရမည်ဟု တင်းကျပ်စွာ သတ်မှတ်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ တစ်ဝက်မှ အနည်းငယ်လျှော့ခြင်း သို့မဟုတ် တိုးခြင်းဖြင့် လွယ်ကူစွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုတော်မူခြင်းဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိကျေးကျွန်များအပေါ် အလွန်ကရုဏာထားတော်မူပြီး၊ ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုများတွင် လွယ်ကူမှုကို ပေးတော်မူကြောင်း သိရှိနိုင်ပါသည်။
  • ညဉ့်နမားဇ်ဖတ်ခြင်းသည် အလွန်မြင့်မြတ်သော ဝတ်ပြုမှုဖြစ်ပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးကပ်စေသော လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်နိုင်ပါသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများ၏ စွမ်းဆောင်နိုင်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး၊ မတတ်နိုင်သောအရာများကို မတောင်းဆိုကြောင်း သိရှိနိုင်ပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ လွယ်ကူမှုနှင့် ပညာရှိမှုကို ထင်ရှားစေပြီး၊ ဖတ်ရှုသူတိုင်း နှစ်သက်လေးစားစေပါသည်။
  • ညဉ့်အချိန်တွင် ကုရ်အာန်ဖတ်ရှုခြင်း၊ နမားဇ်ဖတ်ခြင်းဖြင့် စိတ်နှလုံးကို သန့်ရှင်းစေပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ဆက်သွယ်မှုကို ခိုင်မာစေပါသည်။


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ်

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
အို-အဝတ်ခြုံထားသူ။
2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
အသင်သည် ညဉ့်၌(ထ၍ ဆွလာတ်ဝတ်ပြု)ပါလေ။ သို့ရာတွင် အနည်းငယ် (အနားယူအိပ်စက်ပါလေ)။
3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
(ဝါ) ညဉ့်ဝက် သို့တည်းမဟုတ်၊ ယင်းညဉ့်ဝက်ထက် အနည်းငယ်လျှော့၍၊
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
သို့တည်းမဟုတ် ယင်းညဉ့်ဝက်ထက်ပို၍ (အနားယ အိပ်စက်ပါလေ)။ ၎င်းပြင် အသင်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို အလွန် ကောင်းမွန်စွာ ကွဲပြားခြားနား ရှင်းလင်းပီသအောင် အေးအေးဆေးဆေး ဖြည်းဖြည်းမှန်မှန် ဋ္ဌာန်ကရိုဏ်းကျကျ ရွတ်ဖတ် သရဇ္ဈာယ်ပါလေ။
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
ဧကန်အမှန် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင့်အပေါ်ဝယ် လေးလံသောအာယတ်တော်ကို မကြာ မြင့်မီပင်ချပေးတော်မူပေမည်။
အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
20အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် 3

စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ဝါ) ညဉ့်ဝက် သို့တည်းမဟုတ်၊ ယင်းညဉ့်ဝက်ထက် အနည်းငယ်လျှော့၍၊

စူရာ အာယာသ် 3/20 — စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် المزمل (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် mp3, စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers