Al-Muzzammil · 3/20
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muzzammil
نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ۝٣
Nisfahooo awinqus minhu qaleelaa
📖 Af-Soomaali
Nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Nuskiisa: Waa kala badhka habeenka.
  • Ka dhim xoogaa: Waa inuu ka yareeyo nuska ilaa saddex meelood meel (1/3).

Tafsiirka:

Kaddib markuu Eebe ku amray Nabiga (SCW) inuu u kaco salaadda habeenkii, wuxuu sii caddeeyey inta uu kaco. Wuxuu ku yidhi: kac nuska habeenka, ama ka dhim nuska wax yar oo aad ku gaadho saddex meelood meel (1/3). Tani waa ikhtiyaar iyo fududayn, ma aha mid qasab ah in la ilaaliyo xaddigaas, laakiin waa tilmaan lagu hagayo qiyaasta wanaagsan ee salaadda habeenka. Sidoo kale, waxaa laga fahmay in qiyaastan ay tahay mid dhexdhexaad ah oo aan dhib ku ahayn qofka, isla markaana uu ka faa'iidaysto khayrka badan ee salaadda habeenka leh.


Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Fududaynta Diinta: Eebe wuxuu ku faray Nabiga (SCW) qiyaas la mid ah karti iyo awoodda, taasoo muujinaysa in diintu tahay mid fudud oo dhib la'aan ah.
  2. Dareenka Mas'uuliyadda: Qiyaasta cad ee la sheegay waxay ku baraarujinaysaa muslimka inuu u kaco cibaadada si habaysan, oo uusan ka caajisin.
  3. Qiyaasta Dhexdhexaadka ah: Salaadda habeenku waa khayr badan, laakiin waa inay noqotaa mid dhexdhexaad ah oo aan qofka ka gaajin ama ka hurdin, si uu u sii wado cibaadada si joogto ah.
  4. Isku-xirnaanta Qur'aanka iyo Cibaadada: Aayadda waxay ku xidhay salaadda habeenka iyo akhrinta Qur'aanka, taasoo muujinaysa in cibaadada iyo Qur'aanku ay isku xidhan yihiin, isla markaana ay ka mid yihiin sababaha korriinka ruxaani ah.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-Muzzammil

1يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
(Nabiga) Isduuduubayow.
2قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
Istaag habeenka (Tuko) wax yar Mooyee.
3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
Nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
Ama ka badi, Quraanku u akhri si fiican.
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Annagaa Kugu Dakin Hadal Culus (wayne).
Al-MuzzammilLiiska Quraan
20Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Al-Muzzammil 3

Suurah Al-Muzzammil Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

Suurah Aayad 3/20 — Suurah Al-Muzzammil المزمل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muzzammil Maqal, Suurah Al-Muzzammil Tarjumaad, Suurah Al-Muzzammil mp3, Suurah Al-Muzzammil pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers