سوڕەتی موزهم‌میل — ئایه‌ت 4

وەتە نرخەکانی وشەکان:

• زِدْ عَلَیْهِ: لەسەر نیوەی شەو زیاد بکە.
• رَتِّل: بە هێواشی و لەسەرخۆ بیخوێنە، هەر پیتێک لە شوێنی خۆی دەرببڕە و وەقفەکان ڕەچاو بکە.
• تَرْتِیلًا: خوێندنەوەیەکی ڕوون و ئاشکرا، بەبێ خێرایی و لێکداچوونی وشەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! خوای گەورە فەرمانت پێدەکات کە لە نیوەی شەبەوە هەستیت بۆ نوێژ و عیبادەت، و ئەگەر ویستت لەو نیوەیە زیاد بکەیت هەتا دەگاتە دوو لەسەر سێی شەو، ئەمەش بۆ ئەوەی ڕۆحەکەت پاک بێت و دڵت ئارام بگرێت و لە قورئان تێبگەیت.

لەگەڵ ئەوەشدا، خوای گەورە فەرمانت پێدەکات کە قورئان بە تەرتیل بخوێنیت، واتە بە هێواشی و لەسەرخۆیی، هەر پیتێک بە ڕوونی لە شوێنی خۆی دەرببڕیت، وەقفەکان ڕەچاو بکەیت، و لە نێوان ئایەتەکاندا کەمێک بوەستیت بۆ بیرکردنەوە و تێڕامان. ئەم شێوازە خوێندنەوەیە وا دەکات قورئان لە دڵدا جێگیر بێت و کاریگەری لەسەر ڕۆح و دڵی مرۆڤ دروست بکات.

ئەی موسڵمان! کاتێک قورئان بە تەرتیل دەخوێنیت، وەک ئەوە وایە لەگەڵ خوای گەورە قسە دەکەیت، هەر ئایەتێک وەک دیارییەکی بەنرخە کە لەلایەن خوای میهرەبانەوە بۆت هاتووە. بۆیە پێویستە بە هێواشی و لەسەرخۆیی بخوێنیت، تا لە ماناکان تێبگەیت و لە ژیانی ڕۆژانەتدا جێگیریان بکەیت.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! ئەم فەرمانە خوداییە ڕێگایەکە بۆ نزیکبوونەوە لە خوای گەورە و بەرزکردنەوەی پلەکانی تۆ. کاتێک شەوانە هەستیت و قورئان بە تەرتیل بخوێنیت، خوای گەورە فریشتەکانی لە دەورت کۆدەکاتەوە و ڕەحمەتی خۆی بەسەرتدا دەبارێنێت. ئەم خوێندنەوەیەش ڕووناکییە بۆ دڵ و دەروونت، و ڕێنمونیت دەکات بۆ ڕێگای ڕاست و ژیانێکی پڕ لە ئارامی و دڵنیایی.

بۆیە با قورئان بەشێکی گرنگی ژیانمان بێت، بە تەرتیل و لەسەرخۆیی بیخوێنین، تا لە هەموو بارودۆخێکی ژیاندا ڕێنمونیمان بکات و ڕزگاریمان بەخشی لە تاریکییەکان.