Surah Al-Muddassir — Câu Kinh 14

1. معاني الكلمات:

• وَمَهَّدتُّ: ta đã trải rộng, đã làm cho bằng phẳng, đã tạo điều kiện dễ dàng.
• تَمْهِيدًا: sự trải rộng, sự tạo điều kiện, sự sắp đặt mọi thứ thuận lợi.

1. Tafsir (giải thích) câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng Ngài đã mở rộng cho kẻ này mọi con đường sống: ban cho hắn của cải dồi dào, con cái đông đúc, tuổi thọ dài, và làm cho mọi hoàn cảnh của hắn trở nên bằng phẳng, dễ chịu, không gặp trở ngại. Mọi thứ hắn cần trong cuộc sống trần gian đều được Ngài sắp đặt sẵn sàng, như tấm thảm được trải phẳng dưới chân hắn để hắn bước đi thong thả. Đây là ân huệ lớn lao mà Allah dành cho hắn, dù hắn là kẻ phủ nhận ơn Ngài và chống đối lời Ngài. Qua đó, câu Kinh cho thấy rằng sự giàu sang, con cái và tiện nghi không phải là dấu hiệu của sự hài lòng nơi Allah, mà đôi khi chỉ là sự dồi dào tạm thời để thử thách con người. Và bất chấp mọi ân huệ ấy, kẻ này vẫn quay lưng, vẫn kiêu ngạo và phủ nhận Đấng đã ban cho hắn mọi thứ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi tiện nghi, của cải và con cái đều là ân huệ từ Allah, và Ngài có thể ban chúng cho bất kỳ ai Ngài muốn, kể cả những kẻ chưa ngoan đạo, như một sự thử thách.
• Nó khuyến khích người có đức tin hãy biết ơn và sử dụng những gì Allah ban cho mình vào con đường thiện, thay vì kiêu ngạo hay lạm dụng chúng.
• Nó cho thấy lòng nhân từ và sự bao dung của Allah: Ngài vẫn tiếp tục ban ơn ngay cả khi con người phủ nhận Ngài, mở ra cơ hội để họ quay về.
• Nó dạy chúng ta rằng thành công ở đời này không phải là thước đo duy nhất cho sự tốt lành ở đời sau; điều quan trọng là lòng tin và sự vâng lời.
• Nó khơi dậy trong lòng người đọc sự kính sợ Allah, đồng thời yêu mến Kinh Qur'an vì những bài học sâu sắc và sự hướng dẫn khôn ngoan mà nó mang lại.