スーラ アル・ムッダッシル — 節 24

語句の意味

• سِحْرٌ（スィフル）：魔術、呪術
• يُؤْثَرُ（ユゥサル）：伝承される、先人から伝え聞いたもの

解説

このアーヤは、クライシュ族の指導者の一人である「ワリード・ブン・ムギーラ」について言及しています。彼は預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の言葉を聞き、その素晴らしさに心を動かされましたが、誇りと仲間からの評価を恐れて真理を受け入れることができませんでした。

彼は自分の中で様々な策略を巡らせ、クルアーンを批判するための言葉を準備しました。そしてついに、こう言ったのです。「これはアッラーの言葉ではなく、昔の魔術師たちから伝承された魔術に過ぎない」と。

つまり彼は、クルアーンの比類なき美しさと深遠さを認めつつも、それを「先人から伝え聞いた魔術」と決めつけることで、人々の心からクルアーンの影響力をそらそうとしたのです。これは真理を目の当たりにしながら、それを拒否する者の典型的な態度を示しています。

導きとなる教訓

1. 真理を認めることを妨げる最大の障壁は、プライドと周囲からの評価への執着です。ワリードは真理を心で感じながらも、それを認めることが「格好悪い」と思ったために真理を拒否しました。私たちは常に、自分の評判よりも真理を優先する謙虚さを持つべきです。
2. クルアーンの言葉は、人間の言葉とは明らかに異なる力と美しさを持っています。敵対者たちでさえ、その素晴らしさを認めざるを得ず、ただ「魔術だ」とレッテルを貼る以外の方法がなかったのです。これはクルアーンの奇跡性を証明するものです。
3. 真理を否定する者は、必ず無理な言い訳を探すものです。しかし、そのような言い訳はアッラーの前では通用しません。誠実に真理を求める者には、アッラーが必ず道を開いてくださいます。
4. このアーヤは、イスラームの敵がいかにしてクルアーンに対抗しようとしたかを示す歴史的証言であり、同時に、いかなる人間の策略もアッラーの言葉を無効にすることはできないという確信を与えてくれます。