Аль-Муддассир · 24/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ ۝٢٤
Faqaala in haazaaa illaa sihruny yu`sar
📖 Кыргызча
Анан айтты: «Бул байыркыдан калган сыйкыр

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِنْ (ин): «эмес» деген маанидеги терсөөчү сөз, «эч нерсе эмес» дегенди билдирет.
  • هَٰذَا (хаза): «бул» — Мухаммад алып келген Куранды көрсөтүп айтылган.
  • سِحْرٌ (сихр): «сыйкыр» — кара күчтөр аркылуу таасир этүүчү нерсе.
  • يُؤْثَرُ (юъсар): «мурункулардан өткөрүлүп келүүчү, ооздон оозго айтылып жүргөн» деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Курайштын каапыр башчыларынын бири (Валид ибн Мугира) Куран жөнүндө ойлонуп, ага каршы жалган жалаа жабуунун жолун издегени баяндалат. Ал акыры Куранды «бул Мухаммад айтып жүргөн сыйкыр гана, аны мурунку сыйкырчылардан үйрөнүп алган» деп айыптайт. Башкача айтканда, ал Курандын Аллах тарабынан түшкөн чыныгы сөз экенин четке кагып, аны адамдардан өткөрүлүп келген сыйкыр деп атоо менен өзүнүн каапырлыгын жана текеберлигин билдирген. Ал бул сөздү акыл-ой жүгүртүп, чындыкты издөөнүн натыйжасында эмес, тескерисинче, өзүнүн наадандыгы, текеберлиги жана акыйкатты моюнга алгысы келбегендиги үчүн айткан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран — Аллахтын сөзү, ага окшоштурууга аракет кылгандар дайыма алсыз болуп калышат.
  • Каапырлардын Куранга каршы айткан жалган жалаалары алардын акыйкатты моюнга алгысы келбегендигинен жана текеберлигинен келип чыгат.
  • Куран мурунку пайгамбарларга түшкөн китептерди ырастоочу жана алардын уландысы болуп саналат.
  • Курандын кереметтүүлүгү аны угуп, окуп, үйрөнгөн адамдардын жүрөгүнө ыйман нурду чачат.
  • Ар бир адам Куранды терең ойлонуп окуп, анын акыйкат экенин түшүнүүгө аракет кылышы керек.


📜 Аят 22-26 — Аль-Муддассир сүрөсү

22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Кийин (жактырбай) кабак чытып, маңдайын тырыштырды
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
Андан соң (акыйкаттан артка кетенчиктеп) текеберленди
24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Анан айтты: «Бул байыркыдан калган сыйкыр
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
Бул- адамдын гана сөзү»
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Мен аны жакында “Сакар” тозогуна киргиземин
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
24Аят

Котормо — Аль-Муддассир 24

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан айтты: «Бул байыркыдан калган сыйкыр

Сүрөсү Аят 24/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 22–26. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers