Surah Al-Muddassir Câu Kinh 24 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Y nói: “Đây chỉ là trò ma thuật có nguồn…

Al-Muddassir · 24/56

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Muddassir

فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Faqaala in haazaaa illaa sihruny yu`sar

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Y nói: “Đây chỉ là trò ma thuật có nguồn gốc từ xưa.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 22-26 — Surah Al-Muddassir

22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

Rồi y nhíu mày, cau có.

23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ

Sau đó, y quay lưng và ngạo mạn.

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

Y nói: “Đây chỉ là trò ma thuật có nguồn gốc từ xưa.”

25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

“(Qur’an) này (không phải là lời của Thượng Đế mà) chỉ là lời của một người phàm tục.”

26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

TA sẽ nướng y trong Saqar (một trong những tầng cấp của Hỏa Ngục).

← Câu Kinh 23 📖 Al-Muddassir Câu Kinh 25 →

Al-MuddassirMục Lục Kinh Qur'an

56Câu Kinh

MeccanRevelation

24Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Muddassir 24

Surah Al-Muddassir Câu Kinh 24 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Y nói: “Đây chỉ là trò ma thuật có nguồn…

Surah Câu Kinh 24/56 — Surah Al-Muddassir المدثر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Muddassir Nghe, Surah Al-Muddassir Bản Dịch, Surah Al-Muddassir mp3, Surah Al-Muddassir pdf. Câu Kinh 22–26. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3