Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Sihir: Sixir, wax la sixray.
- Yuu'athar: Waa la sheekeeyaa, waxaa laga soo warramayaa kuwii hore, sida sixirka lagu xusi jiray.
Tafsiirka Aayadda:
Markuu (gaalka) fakaray oo qorsheeyay hadal uu ku dhaliilo Nabiga (scw) iyo Quraanka, wuxuu ku dhacay abaar iyo khasaare, maxaa yeelay wuxuu diiday xaqa isagoon lahayn wax caddayn ah. Kadib wuxuu dib u fakaray oo eegay waxa uu diyaariyay, markaasuu wejigiisa qarxiyay oo cadho ka muuqatay, maxaa yeelay ma helin wax uu ku ceebeeyo Quraanka. Markii uu ku adkaaday xaqa oo uu weyday inuu qirto, wuxuu jeedsaday isagoo isla wayn, wuxuuna yidhi: "Kani (Quraanku) ma aha waxaan ahayn sixir la soo sheekeeyay oo laga soo warramay kuwii hore, ma aha hadal Ilaahay soo dejiyay, ee waa hadal dadka uu Nabigu ka bartay."
Aayaddani waxay ka warramaysaa caasinimada iyo madax-adaygga gaalada Maka ee diiday xaqa, iyagoo isku dayay inay Quraanka ku tilmaamaan sixir, laakiin Ilaahay wuu buriyay dooddooda oo wuxuu ku muujiyay inay yihiin kuwo khasaaray.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Quraanku waa xaq iyo run, mana aha sixir iyo sheekooyin dadku soo sheegeen, sida ay sheeganayaan kuwa xaqa diida.
- Ka fikirka xun iyo qorshaynta xumaanta waxay keentaa khasaaro iyo abaar, sida gaalkani uu ku dhacay.
- Xaqa waa la qiranayaa oo la aqbalayaa, qofkii isla waynaada oo diida xaqa wuxuu galaa jahannamo, sida aayadaha xiga ay sheegi doonaan.
- Naxariista Ilaahay waxay u sugnaatay kuwa xaqa raaca oo ka fogaada madax-adaygga, waxaana lagu targelinayaa inaan dadku ku dhagmaan Quraanka oo ay u hogaansamaan amarkiisa.
📜 Aayad 22-26 — Suurah Al-Muddaththir
Tarjumaad — Al-Muddaththir 24
Suurah Al-Muddaththir Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Isagoo Dhihi quraankani ma aha waxaan sixir la soo Guuriyay…Suurah Aayad 24/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








