翻译 — Tafsir
词语含义:
- ربك:你的主(指安拉)。
- فكبر:所以当崇敬、尊大他(即念“安拉至大”并以其为独一的主宰)。
经文解释:
这节经文是安拉对他的先知穆罕默德(愿主福安之)的明确命令:“你当崇敬你的主。” 这是在命令先知从睡榻上起身,去警告世人之后,紧接着的指示——即:你要专一尊大你的主,只崇拜他,不与他举伴任何物。正如其他经文所说:“你当赞颂你至尊主的大名。”(至高处章:87)这节经文特别强调了“你的主”而非泛泛的“主”,是为了突出专一性和亲近性——先知所尊大的,正是他的主,而他也只属于他的主。
这节经文也驳斥了多神教徒的信仰,因为他们曾将安拉与偶像同列,而先知被命令要彻底否认这种举伴,只以绝对的崇敬和尊大来对待安拉独一。正如另一节经文所说:“你说:安拉是独一的。”(忠诚章:1)
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟啊!这节经文教导我们一个核心信仰:一切伟大和尊荣只属于安拉。当我们念“安拉至大”(الله أكبر)时,我们是在宣告:没有任何事物比他更伟大,没有任何力量超越他的力量。无论我们面对生活中的何种挑战,无论我们遇到多大的困难,我们都应当记住——安拉是至大的,他掌管一切。
让我们以此为戒:不要将任何被造物置于安拉之上,不要因畏惧任何人而违背安拉的命令,也不要因讨好任何人而放弃安拉的喜悦。真正的尊严在于崇拜独一的安拉,真正的力量在于坚信他是至大的。
愿安拉使我们成为真正尊大他的人,使我们的一切言行都为了他的喜悦。阿敏!
📜 节 1-5 — 章 盖被的人章
翻译 — 盖被的人章 3
章 盖被的人章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当颂扬你的主宰,章 节 3/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








