အလ်-မုဒ္ဒသ် · 3/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ۝٣
Wa rabbaka fakabbir
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် အသင်သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ် ကြီးကဲမြင့်မြတ်တော်မူကြောင်း ချီးကျူးမြွက်ဆိုပါလေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ရဗ္ဗ (ရဗ္ဗက) — သခင်၊ ဖန်ဆင်းရှင်၊ ပြုစုပျိုးထောင်သူ၊ ကျေးဇူးပြုသူ။
  • ဖကဗ္ဗိရ် — ကြီးမြတ်စေလော့၊ ချီးမြှောက်လော့၊ ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်ကြောင်း ဖော်ပြလော့။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား ညွှန်ကြားထားသော အမိန့်တော်ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ — အို တမန်တော်၊ သင့်အား ဖန်ဆင်းပြုစုပျိုးထောင်တော်မူသော သခင်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြီးမြတ်ချီးမြှောက်လော့။ ကိုးကွယ်ရာများစွာထဲမှ အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကြီးမြတ်သည်ဟု သတ်မှတ်လော့။ အရှင်မြတ်အား မည်သည့်အရာနှင့်မျှ တူညီနှိုင်းယှဉ်၍ မပေးလော့။ ရုပ်တုကိုးကွယ်သူများက အရှင်မြတ်အား မှားယွင်းစွာ ဖော်ပြကြသည့်အတိုင်း မဟုတ်ဘဲ၊ အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုကို မှန်ကန်စွာ ချီးမြှောက်လော့။ အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းထက် ကြီးမြတ်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် တစ်ပါးတည်းသော ကိုးကွယ်ရာဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်အား ကြီးမြတ်ချီးမြှောက်ခြင်းသည် နှလုံးသားဖြင့်လည်းကောင်း၊ လျှာဖြင့်လည်းကောင်း၊ လုပ်ရပ်ဖြင့်လည်းကောင်း ဖော်ပြရမည်။ နှလုံးသားဖြင့် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုကို ယုံကြည်လက်ခံခြင်း၊ လျှာဖြင့် တက်ဗီးရ် (အလ္လာဟု အက္ကဗရ်) စသည်ဖြင့် ရွတ်ဆိုခြင်း၊ လုပ်ရပ်ဖြင့် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာခြင်း၊ တားမြစ်တော်မူချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းထက် ကြီးမြတ်တော်မူကြောင်း အမြဲသတိရခြင်းသည် မွတ်စ်လင်မ်တို့၏ နှလုံးသားကို ငြိမ်းချမ်းစေသည်။
  • အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကြီးမြတ်ချီးမြှောက်ခြင်းသည် ရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်း၊ အခြားအရာများကို အရှင်မြတ်နှင့် တူညီစွာ ထားခြင်းတို့မှ ကင်းဝေးစေသည်။
  • အရှင်မြတ်အား ကြီးမြတ်ချီးမြှောက်ခြင်းသည် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုအားလုံး၏ အခြေခံဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သော တောင်ဟီးဒ် (အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ခြင်း) ကို အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။
  • အရှင်မြတ်ကို ကြီးမြတ်ချီးမြှောက်ခြင်းဖြင့် လ


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
အို-စောင်ခြုံထားသူ။
2قُمْ فَأَنذِرْ
အသင်သည် ထပြီးလျှင် (ကာဖိရ် သွေဖည် ငြင်းပယ်သောသူတို့အား) သတိပေးနှိုးဆော်ပါလေ။
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
၎င်းပြင် အသင်သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ် ကြီးကဲမြင့်မြတ်တော်မူကြောင်း ချီးကျူးမြွက်ဆိုပါလေ။
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
၎င်းပြင် အသင်သည် မိမိအဝတ်များကို(အညစ်အကြေးတို့မှ) စင်ကြယ်သန့်ရှင်းစေပါလေ၊
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
ထို့ပြင် အသင်သည် ရုပ်တုများမှ လွတ်ကင်းစွာနေပါလေ။
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 3

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် အသင်သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ် ကြီးကဲမြင့်မြတ်တော်မူကြောင်း ချီးကျူးမြွက်ဆိုပါလေ။

စူရာ အာယာသ် 3/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers