Al-Muddaththir · 3/56
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muddaththir
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ۝٣
Wa rabbaka fakabbir
📖 Da Hausa
Kuma Ubangijinka, sai ka girmama Shi,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

"Fakabbir" na nufin ka girmama shi da girma mai girma, kuma ka sanar da girmansa bisa ga yadda ya cancanta, ba kamar yadda masu shirka suke yi ba.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin wa’azin da Allah ya yi wa ManzonSa (SAW) a farkon saukar wahayi, inda ya umarce shi da ya tashi ya yi wa mutane gargaɗi game da azabar Allah. Bayan haka, Allah ya umarce shi da ya keɓe Ubangijinsa da girma da taƙabburi, wato ya girmama shi da kuma ɗaukaka shi da kyawawan siffofi, kuma ya tsarkake shi daga duk wani abin da bai dace ba, kamar yadda masu shirka suke yi na sanya masa abokan tarayya. Wannan girma ya ƙunshi yin ayyukan ibada da suka haɗa da salla, addu’a, da sauran nau’o’in ibada, waɗanda suke nuna girman Allah da kuma ƙasƙantar da kai a gare shi. Haka kuma yana nufin kada a yi wa wani girma da ya kai ga girman Allah, domin girman ya keɓanta da Allah kaɗai.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa girman Allah shi ne tushen addinin Musulunci, kuma shi ne abin da ya bambanta mu da masu shirka.
  2. Tana koya mana cewa duk wani aiki da muke yi na ibada, ya kamata mu yi shi da niyyar girmama Allah kaɗai, ba wani ba.
  3. Tana ƙarfafa mu mu riƙa yin takbirai a cikin rayuwarmu ta yau da kullum, musamman a salloli da sauran wuraren ibada, domin hakan yana ƙara mana imani da kusantar Allah.
  4. Tana tunatar da mu cewa kada mu ƙyale kome ya shiga tsakaninmu da girman Allah, kamar son duniya ko bin son zuciya, domin girman Allah shi ne abin da zai cece mu a duniya da lahire.


📜 Aya 1-5 — Surah Al-Muddaththir

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
Yã wanda ya lulluɓa da mayãfi.
2قُمْ فَأَنذِرْ
Ka tãshi dõmin ka yi gargaɗi
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Kuma Ubangijinka, sai ka girmama Shi,
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Kuma tutãfinka, sai ka tsarkake su,
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Kuma gumãka, sai ka ƙaurace musu.
Al-MuddaththirJerin Alqur'ani
56Aya
MeccanRevelation
3Aya

Fassara — Al-Muddaththir 3

Surah Al-Muddaththir Aya 3 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Ubangijinka, sai ka girmama Shi,

Surah Aya 3/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muddaththir Saurara, Surah Al-Muddaththir Fassara, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Aya 1–5. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers