Al-Muddaththir · 3/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ۝٣
Wa rabbaka fakabbir
📖 Af-Soomaali
Eebahaana waynee.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • فَكَبِّرْ: Weynee, korna u qaad, ama ku weyneey xagga weynaynta iyo sharafta.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu ku amray Nabiga ﷺ inuu weyneeyo Rabbiga oo kaliya, isagoo ka weyneeya wax kasta oo ay caabudaan gaalada iyo mushrikiinta. Waxaa loola jeedaa in la weyneeyo Allaah oo lagu dhawaaqo "Allaahu Akbar", lana caddeeyo in isaga uun leeyahay weynida, isagoo ka weyn wax kasta oo la caabudo oo aan isaga ahayn. Tani waxay ku xiran tahay amarkii hore ee "قم فأنذر" (kac oo dig), sidaas darteed weynaynta Rabbiga waa qayb ka mid ah farista da'wada iyo digidda, waxayna tahay asaaska diinta oo dhan — in la weyneeyo Allaah oo keliya, lana caddeeyo in cibaadada ay uun isaga u sugnaatay.

Faa'iidooyin laga soo qaato aayadda:

  1. Weynaynta Allaah waa asaaska diinta Islaamka, waa kalimadda "Allaahu Akbar" oo ah midka xuska ugu weyn ee muslimiinta.
  2. Aayaddu waxay ina baraysaa in aan Allaah kaliya ku weyneyno cibaadada iyo caabudidda, oo aan waxba la wadaagin.
  3. Waxay ina ku boorrinaysaa in aan ku dhawaaqno weynida Allaah si qalbiga ugu xasilo, una xoojiso iimaanka.
  4. Waxay ina tusinaysaa in diinta Islaamku ay tahay diin ku salaysan weynaynta Eebbe oo keliya, kaas oo nadiifinaya qalbiga shirkiga iyo caabudidda wax kasta oo aan Allaah ahayn.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-Muddaththir

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
(Nabiga) Isadadayow.
2قُمْ فَأَنذِرْ
Istaag oo dig.
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Eebahaana waynee.
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Dharkaagana daahiri.
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Xumuuntana ka hijroo (iyo Sanamyada).
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 3

Suurah Al-Muddaththir Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebahaana waynee.

Suurah Aayad 3/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers