மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- وَرَبَّكَ: உன் இறைவனை
- فَكَبِّرْ: பெருமைப்படுத்து, மகத்துவப்படுத்து (தக்பீர் செய்)
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தனது தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களை நோக்கி, "உன் இறைவனை மகத்துவப்படுத்துவாயாக" என்று கட்டளையிடுகிறான். அதாவது, உன் இரட்சகனை மட்டுமே முழு மனதுடன் பெருமைப்படுத்து; அவனுக்கு நிகராக எதையும், எவரையும் வைக்காதே. இணைவைப்பவர்கள் தங்கள் தெய்வங்களைப் புகழ்ந்து பெருமைப்படுத்துவதைப் போல, நீ உன் இறைவனை மட்டுமே தக்பீர் செய்து, அவனுடைய மகத்துவத்தை அறிவிப்பாயாக. "அல்லாஹு அக்பர்" என்று கூறி அவனது மேன்மையை உரக்கப் பறைசாற்றுவாயாக. இது தக்பீரின் மூலம் அவனது தூய்மையான ஏகத்துவத்தை நிலைநாட்டுவதாகும்.
இந்தக் கட்டளை, நபி (ஸல்) அவர்கள் தனிமையில் இருந்து எழுந்து, இறைவனின் தூதுப் பணியை மக்களுக்கு அறிவிக்கத் தொடங்கிய போது வழங்கப்பட்டது. இது அவர்களின் இறைவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும் என்ற உறுதியான அடித்தளத்தை ஏற்படுத்தியது.
பயன்கள்:
- ஏகத்துவத்தின் முக்கியத்துவம்: இந்த வசனம், அல்லாஹ்வை மட்டுமே பெருமைப்படுத்த வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது. இது இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கொள்கையான "லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்" என்பதன் உறுதிப்படுத்தலாகும்.
- தக்பீரின் சிறப்பு: "அல்லாஹு அக்பர்" என்று கூறுவது ஒவ்வொரு தொழுகையிலும், அன்றாட வாழ்விலும் நாம் அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தை நினைவுகூரும் ஒரு சிறந்த வணக்கமாகும்.
- தூய்மையான வணக்கம்: இந்த வசனம், எந்தவித இணைவைப்பும் இன்றி, தூய்மையான மனதுடன் அல்லாஹ்வை மட்டுமே வணங்க வேண்டும் என்ற உண்மையை நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
- தைரியமும் உறுதியும்: நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு இந்தக் கட்டளை வழங்கப்பட்டபோது, அவர்கள் மக்களுக்கு அஞ்சாமல், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை அறிவிக்கத் துணிந்தார்கள். இது நமக்கும் உண்மையைப் பேசுவதில் தைரியத்தையும் உறுதியையும் தருகிறது.
- அல்லாஹ்வின் மீதான நம்பிக்கை: நம் வாழ்வின் ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும் அல்லாஹ்வை மகத்துவப்படுத்தினால், அவனுடைய உதவியும் பாதுகாப்பும் நமக்கு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை இது ஏற்படுத்துகிறது.
📜 வசனம் 1-5 — சூரா அல்-முததஸ்ஸிர்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-முததஸ்ஸிர் 3
சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் வசனம் 3 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : மேலும், உம் இறைவனைப் பெருமைப் படுத்துவீராக.சூரா வசனம் 3/56 — சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் المدثر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் கேள், சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் mp3, சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் pdf. வசனம் 1–5. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








