알-무다시르 · 3/56
번역 로마자 — 장 알-무다시르
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ۝٣
Wa rabbaka fakabbir
📖 한국어 의미
그리고 그대 주님만을 찬양하고

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فَكَبِّرْ: أي عَظِّمْ ربك بالتكبير والتعظيم، ونزِّهه عمّا لا يليق بجلاله.

التفسير:

يا أيها المتغطي بثيابه، قم من مضجعك وحذِّر الناس من عذاب الله، واخصص ربك وحده بالتعظيم والتوحيد، فكبِّره وعظِّمه تكبيراً يليق بجلاله، ولا تجعل شيئاً من العبادة لغيره، ولا تشرك به أحداً من خلقه. فالتكبير هنا يعني إفراد الله بالعظمة والكبرياء، والتنزيه له عن كل ما يقوله المشركون من الأنداد والأوثان، فكما أن الله هو الرب وحده، فهو المستحق للتعظيم وحده، لا شريك له في الربوبية ولا في الألوهية.

الفوائد المستنبطة من الآية:

  • عظمة الله تعالى تستوجب من العبد أن يكبّره ويعظّمه في كل أحواله، وأن يبدأ دعوته بتعظيم ربه قبل كل شيء.
  • في هذه الآية تربية للمؤمن على أن التعظيم لله وحده، وأن من علامات الإيمان الصادق أن يتنزه القلب عن تعظيم أي مخلوق مهما علا شأنه.
  • التكبير يملأ القلب بخشية الله ومحبته، ويجعله يستشعر عظمة الخالق في كل لحظة، فيدفعه ذلك إلى طاعته واجتناب معصيته.
  • هذه الآية تدعو المسلم إلى أن يكون قدوته في حياته تعظيم ربه، فإذا عظّم الله في قلبه هان عليه كل شيء في سبيل مرضاته.


📜 절 1-5 — 장 알-무다시르

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
망투를 걸친 자여
2قُمْ فَأَنذِرْ
일어나서 경고하라
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
그리고 그대 주님만을 찬양하고
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
그대의 망투를 청결케 할 것 이며
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
부정한 것을 피하고
알-무다시르꾸란 목록
56
MeccanRevelation
3

번역 — 알-무다시르 3

장 알-무다시르 절 3 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그리고 그대 주님만을 찬양하고

장 절 3/56 — 장 알-무다시르 المدثر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무다시르 듣기, 장 알-무다시르 번역, 장 알-무다시르 mp3, 장 알-무다시르 pdf. 절 1–5. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers