ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَكَبِّرْ: یعنی اپنے رب کی بڑائی بیان کرو، اسے عظیم سمجھو اور اس کی کبریائی کا اقرار کرو۔
تفسیرِ آیہ:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم کو حکم دیتا ہے کہ اپنے رب کی بڑائی بیان کریں اور اسے ہر عیب و نقص سے پاک جان کر اس کی عظمت کا اعلان کریں۔ یہ حکم اس لیے دیا گیا کہ مشرکینِ عرب اپنے بتوں کی بڑائی کرتے تھے اور انہیں معبود سمجھ کر ان کی تعظیم کرتے تھے، اس لیے آپ کو حکم دیا گیا کہ آپ صرف اللہ کی بڑائی کریں اور اسے ہی سب سے بڑا مان کر اس کی عبادت کریں۔
اس حکم میں توحیدِ ربوبیت اور توحیدِ الوہیت دونوں شامل ہیں۔ یعنی اللہ ہی سب کا خالق، مالک اور پروردگار ہے، اسی لیے وہی عبادت کا مستحق ہے۔ جب انسان دل سے یہ یقین کر لے کہ اللہ ہی سب سے بڑا ہے، تو اس کے دل سے غیر اللہ کی محبت، خوف اور امید کا خاتمہ ہو جاتا ہے اور وہ صرف اللہ کی رضا کے لیے عمل کرتا ہے۔
یہ حکم ہر مسلمان کے لیے ہے کہ وہ اپنی زندگی میں اللہ کی بڑائی کو ہمیشہ پیشِ نظر رکھے۔ جب ہم "اللہ اکبر" کہتے ہیں تو ہم اس بات کا اقرار کرتے ہیں کہ اللہ ہر چیز سے بڑا ہے، اس کی ذات، اس کی قدرت، اس کی رحمت اور اس کی حکمت سب کچھ عظیم ہے۔ یہی وہ کلمہ ہے جو ہمیں ہر تکلیف، ہر مشکل اور ہر مصیبت میں صبر اور استقامت عطا کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہم اپنے رب کی بڑائی کو اپنی زندگی کا مرکز بنائیں۔ جب ہم اللہ کو سب سے بڑا مانیں گے تو ہم کسی مخلوق کے آگے سر نہیں جھکائیں گے، کسی سے ڈریں گے نہیں اور نہ ہی کسی سے امیدیں وابستہ کریں گے۔ یہی وہ راستہ ہے جو انسان کو حقیقی عزت اور سکون عطا کرتا ہے۔ آئیے ہم اپنے دلوں میں اللہ کی عظمت کو بٹھائیں اور اپنی زبان سے ہمیشہ "اللہ اکبر" کہتے رہیں تاکہ ہمارے دل روشن ہوں اور ہماری زندگیاں سنور جائیں۔
📜 آیت 1-5 — مدثر
ترجمہ — مدثر 3
سورہ مدثر آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اپنے پروردگار کی بڑائی کروسورہ آیت 3/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








