Аль-Муддассир · 32/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
كَلَّا وَالْقَمَرِ ۝٣٢
Kallaa walqamar
📖 Қазақ тілінде
Иә, солай! Аймен ант етемін

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «كَلَّا»: жоқ, олай емес, бұл пікір қате дегенді білдіретін теріске шығару сөзі.

— «الْقَمَر»: ай.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала қарсыластардың айтқан сөздерін теріске шығарып, «жоқ, олай емес» деп жауап берді. Кейбір мұсылман болмаған адамдар «жаһаннамның күзетшілері жетеді, бізді одан құтқарады» деп ойлаған еді. Алла олардың бұл ойын жоққа шығарып, айға ант етті. Ай — түнде жарқырап, адамдарға жарық беретін, Алланың құдіретімен белгілі бір жүйемен қозғалатын ұлы жаратылыс. Алланың оған ант етуі — оның қадір-құрметін арттырып, адамдарды оның жаратылысындағы ғажайып сырлар мен Алланың құдіреті жайында ой жүгіртуге шақыру. Бұл ант арқылы адамдар назары айдың жаратылысындағы кереметтерге, оның түндегі жарығына, белгілі бір өлшеммен қозғалып тұруына аударылады. Осының бәрі Алланың шексіз құдіреті мен даналығын көрсетеді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Алла Тағала өзінің жаратылыстарына ант ету арқылы олардың қадірін арттырып, адамдарды сол жаратылыстар жайында ойлануға шақырады.

— Ай сияқты ұлы жаратылысқа тереңірек үңілсек, Алланың құдіреті мен даналығын танып, иманымыз нығаяды.

— Құран аяттары адамды ой жүгіртуге, жаратылыс сырларын зерттеуге бастайды, бұл — исламның ғылым мен ойлауға шақырғанының дәлелі.

— Алланың ант етуі — адамдарды шындыққа үндеп, қате пікірлерден бас тартуға шақырудың бір жолы.

— Құранның әрбір сөзі мәнді де мағыналы, оны оқып, түсіну арқылы адам Аллаға жақындай түседі.



📜 Аят 30-34 — Аль-Муддассир сүресі

30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Оның үстінде он тоғыз бар
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
Біз тозақ сақшыларын періштелерден ғана қылдық. Әрі олардың санын сондай күпірлік етушілер имансыздар үшін бір сынақ еттік. Бұл Кітап берілгендердің көздері жетуі, имандылардың иманы артуы үшін және Кітап берілгендер мен имандылардың күмәнданбауы үшін. Сондай-ақ жүректерінде дерті барлар мен кәпірлер: «Аллаһ бұл мысалмен нені қалады?!» деп айтуы үшін. Осылай, Аллаһ кімді қаласа адастырып, кімді қаласа тура жолға салады. Раббыңның әскерін Одан басқа ешкім білмейді. бұл адамзат үшін бір Еске салудан басқа еш нәрсе емес
32كَلَّا وَالْقَمَرِ
Иә, солай! Аймен ант етемін
33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
Әрі кейін қайтқан түнмен
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
және ағарып жатқан таңмен
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
32Аят

Аударма — Аль-Муддассир 32

Аль-Муддассир сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Иә, солай! Аймен ант етемін

Сүресі Аят 32/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers