Аль-Муддассир · 34/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ۝٣٤
Wassub hi izaaa asfar
📖 Қазақ тілінде
және ағарып жатқан таңмен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:
  • الصُّبْحِ: таң, таңертеңгі уақыт.
  • أَسْفَرَ: жарық берді, ашылып, анық көрінді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала таң уақытымен, ол жарық беріп, айналаны анық етіп ашқан кезде ант етеді. Бұл — құдіретті Жаратушының әлемдегі ұлы белгілерінің бірі. Таңның атысы — түннің қараңғылығынан кейін келетін жарық, әрі әрбір жаңа күннің басталуы. Аллаһ осымен адамдарға Өзінің құдіретін, рақымын және әлемдегі тәртіпті еске салады. Бұл ант алдыңғы аяттардағы қиямет күнінің сұрағы мен сақтандыруды күшейту үшін келтірілген.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ тағала табиғаттағы әрбір нәрсені адамның ойлануы мен ғибрат алуы үшін жаратқан.
  • Таңның атуы — түннің қараңғылығынан кейінгі жарық пен үміттің белгісі. Бұл өмірде де, ақыретте де жақсылықтың келетінін білдіреді.
  • Аллаһтың ант етуі — айтылған хабардың маңыздылығын көрсетеді. Сондықтан біз қиямет күніне, жауапқа тартылуға шын жүректен сенуіміз керек.
  • Таң сайын жаңа күн басталады. Бұл — тәубе етіп, жақсылыққа бет бұруға берілген мүмкіндік. Ислам — әр күнді жақсылықпен бастауға шақыратын дін.
  • Осындай көркем суреттер арқылы Құран жүректі жұмсартып, адамды Аллаһқа жақындатады.


📜 Аят 32-36 — Аль-Муддассир сүресі

32كَلَّا وَالْقَمَرِ
Иә, солай! Аймен ант етемін
33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
Әрі кейін қайтқан түнмен
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
және ағарып жатқан таңмен
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
Ақиқатында, ол тозақ өте үлкендердің құбылыстардың бірі
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
адамзатты ескертуші ретінде
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
34Аят

Аударма — Аль-Муддассир 34

Аль-Муддассир сүресі Аят 34 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және ағарып жатқан таңмен

Сүресі Аят 34/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 32–36. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers