Suurah Al-Muddaththir — Aayad 4

Macnada Erayada:

• ثِيَابَكَ: Dharkaaga, waxaana lagu fasiraa laba macnood: midka dhabta ah ee jidhka lagu xidho, iyo midka majaziga ah oo ah nafta iyo camalka.
• فَطَهِّرْ: Nadiifi oo ka daahiriyo wax kasta oo wasakh ama xumaansan.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay la socotaa amarka Nabiga ﷺ ee lagu farayo inuu nadiifiyo dharkiisa, ka dib markii lagu amray inuu digtoonaado (Qum oo dhaddar) iyo inuu weyneeyo Rabbigiis. Amarka nadiifinta dharka wuxuu ku xiran yahay laba arrimood oo muhiim ah:

1. Nadiifinta dharka dhabta ah: Waa inuu ka daahiriyo wasakhda iyo najaasadda, sababtoo ah nadiifinta jidhka iyo dharka waa qayb ka mid ah dhammaystirka iimaanka iyo diinta, isla markaana waa shuruud ka mid ah shuruudaha salaadda iyo cibaadada.
2. Nadiifinta nafta iyo camalka: Dharka waxaa loola jeedaa nafta iyo camalka, sida ay qeensteen culimadu. Waa inuu ka nadiifiyo naftiisa dambiyada iyo xumaanta, kana fogaadaa shirkiga iyo wax kasta oo xun. Sidaa darteed, nadiifinta dharka waxay astaan u tahay nadiifinta qalbiga iyo camalka, maxaa yeelay nadiifinta bannaanka waxay ka tarjumaysaa nadiifinta gudaha.

Aayaddan waxay muujinaysaa in diinta Islaamka ay dhiirigelinayso nadiifinta labada dhinac: nadiifinta jidhka iyo dharka, iyo nadiifinta nafta iyo qalbiga. Nadiifinta waa qayb ka mid ah iimaanka, waana mid ka mid ah astaamaha mu'inka runta ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

• Nadiifinta waa amarka Ilaahay, waana qayb ka mid ah diinta, ma aha oo kaliya dhaqan caadi ah.
• Nadiifinta dharka iyo jidhka waxay ka mid tahay dhammaystirka cibaadada, waxayna u horseedaa nadiifinta qalbiga iyo nafta.
• Mu'inku waa inuu noqdaa mid jecel nadiifinta, isagoo ka fogaanaya wasakhda iyo najaasadda, isla markaana ka fogaanaya dambiyada iyo xumaanta.
• Aayaddan waxay ku boorrinaysaa mu'inka inuu xannaaneeyo muuqaalkiisa iyo dhaqankiisa, isagoo ah qof nadiif ah oo quruxsan, si uu u noqdo tusaale wanaagsan oo dadka kale u dhigma.