Suuratu Al-Muddaththir — Aaya 4

1. Kelme ɗe ngoni haaja nde ƴeewondiree nder ndee aaya:

— "ثِيَابَكَ": ko ɗum woni koltu maa, kadi ina waawi firtude "hoore-maa" maa "wonki-maa" e nder firo yaajngo.

— "فَطَهِّرْ": laɓɓin, laɓɓinde, ndaɗɗinde e kala ko ñapata.

1. Firo aaya ndee:

Alla no wi'a Annabiijo mum (jamma e kisal dow makko): laɓɓin koltu maa ɗiɗi e kala ko ñapata, hono ngaynaaka, ndiyam ɓiiɗam, e kala ko addanta ñapal. Kadi laɓɓin hoore-maa e wonki-maa e junuubi e geddi e sirku e kala ko Alla añi. Laɓɓingol koltu ko feccere e laɓɓingol nder, sabu ko woni e nder ina feeñira e ko woni e bannge. Ndee yamiroore ina jokkondiri e yamiroore ɓennunde nde Alla yamiri Annabiijo mum yo dikkitu e hulɓinde yimɓe ɓen, e mawninde Joomi mum, e woɗɗitde e sanamuuji ɗin. Laɓɓingol wonki e koltu ko ɗum jeyaa e laawol ɓamtaare e laawol diina Alla.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ndokki:

— Laɓɓingol ko ɗum jeyaa e diina Alla, Alla ina yiɗi jeyaaɓe mum ɓen laɓɓuɓe.

— Laɓɓingol bannge e nder ina jokkondiri: kala mo laɓɓinii wonki mum, koltu mum kadi ina laɓɓi.

— Ndee aaya ina hollu wonnde lislaamu ko diina laɓɓingol e ndaɗɗingol, wonaa diina ngaynaaka e ñapal.

— Alla ina yamira Annabiijo mum yo laɓɓin, ɗum hollata ko laɓɓingol woni darnde mawnde e nder diina.

— Kala mo jaɓi laɓɓingol wonki mum e koltu mum, Alla ina ɓeyda mo teddungal e barki e nder nguurndam mum fof.