Сура Аль-Муддассир — Аят 56

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— وَمَا يَذْكُرُونَ (ва-ма̄ йаз̱курӯн): «и они не вспоминают, не принимают наставление» — речь идёт о том, что люди не извлекают урок и не внимают напоминанию.

— أَهْلُ التَّقْوَىٰ (ахлю-т-так̣ва̄): «Тот, Кто достоин того, чтобы Его боялись и Ему повиновались» — то есть Аллах заслуживает, чтобы рабы остерегались Его гнева, исполняя Его веления и оставляя запреты.

— أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ (ахлю-ль-маг̣фира): «Тот, Кто достоин того, чтобы прощать» — то есть Аллах — Тот, Кто прощает грехи Своим рабам, когда они обращаются к Нему с покаянием.

Толкование аята:

Этот благословенный аят завершает суру «аль-Муддассир» и содержит великое указание на милость Аллаха и на Его безграничную власть. Всевышний сообщает, что люди не принимают наставление и не извлекают пользу из Корана — этой ясной и убедительной проповеди — иначе как по воле Аллаха. Коран является достаточным увещеванием и руководством, но сердце человека открывается к нему лишь тогда, когда Сам Аллах пожелает ему блага и направит его к истине. Это учит нас смирению: мы просим у Аллаха guidance и понимаем, что всякое благо — от Него.

Затем Всевышний описывает Себя двумя великими качествами: Он — Тот, Кто достоин того, чтобы Его боялись, повиновались Ему и остерегались ослушания; и Он — Тот, Кто достоин того, чтобы прощать Своих рабов, когда они обращаются к Нему с покаянием и стремятся к Его довольству. Это сочетание страха и надежды — основа веры мусульманина: мы боимся Аллаха и надеемся на Его прощение.

Какой прекрасный призыв к сердцам! Аллах не нуждается в наших делах, но Он по Своей милости открывает нам путь к прощению. Кто же, услышав это, не поспешит к своему Господу с покаянием и не устремится к тому, что приближает к Нему? Поистине, Он — Прощающий, Милосердный, и дверь покаяния открыта для каждого, кто искренне обращается к Нему.