အလ်-မုဒ္ဒသ် · 56/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ۝٥٦
Wa maa yazkuroona illaaa any yashaaa`al laah; Huwa ahlut taqwaa wa ahlul maghfirah
📖 မြန်မာဘာသာ
စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုတော်ရှိမှသာလျှင် လေ့ကျက်မှတ်သား တရား ရယူနိုင်ကြပေမည်။ ထိုအရှင်မြတ်သာလျှင် ကြောက်ရွံ့ထိုက်တော်မူသောအရှင်၊ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးတော်မူအံ့သောအရှင်၊ ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်မြတ်၏ မိန့်တော်မူချက်တွင် ပါဝင်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ။
  • ယဇ္ကုရူန (يَذْكُرُونَ)၊ ဆိုလိုသည်မှာ သတိရတသ၊ ဆုံးမစကားကို နာယူခံယူခြင်း၊ ဩဝါဒကို လက်ခံကျင့်သုံးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  • အန် ယရှာအလ္လာဟ် (أَن يَشَاءَ اللَّهُ)၊ ဆိုလိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုတော်ရှိမှသာလျှင်၊ အရှင်မြတ်၏ ဆန္ဒတော်အတိုင်းသာ ဖြစ်ပေါ်သည်။
  • အဟ်လုတ္တက္ကဝါ (أَهْلُ التَّقْوَىٰ)၊ ဆိုလိုသည်မှာ အရှင်မြတ်သည် ကြောက်ရွံ့အပ်သူ၊ ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်အပ်သူ၊ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာပြီး တားမြစ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ရမည့်သူ ဖြစ်တော်မူသည်။
  • အဟ်လုလ်မဂ်ဖိရဟ် (أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ)၊ ဆိုလိုသည်မှာ အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကြောက်ရွံ့သူများ၊ အပြစ်များမှ ဝန်ချတောင်းပန်သူများအား ခွင့်လွှတ်ပေးတော်မူအပ်သူ ဖြစ်တော်မူသည်။
  1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အတွက် လုံလောက်သော ဩဝါဒနှင့် ဆုံးမစကားဖြစ်သည်။ သို့သော် လူသားတို့သည် ထိုဩဝါဒများမှ သင်ခန်းစာယူပြီး လမ်းမှန်ကို ရရှိမည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အလိုတော်ရှိမှသာလျှင် ဖြစ်နိုင်သည်။ အကြောင်းမှာ အရှင်မြတ်သည် အလိုတော်ရှိသူအား လမ်းမှန်ကို ညွှန်ပြတော်မူသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ စွမ်းအားဖြင့်သာ လမ်းမှန်ရရှိမည်ဟု မထင်မှတ်သင့်ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းခံရမည် ဖြစ်သည်။

ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကြောက်ရွံ့ရိုသေကိုးကွယ်ရန် အထူးထိုက်တန်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာပြီး တားမြစ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်အား ကြောက်ရွံ့ရမည် ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကြောက်ရွံ့သူများ၊ အပြစ်များမှ ဝန်ချတောင်းပန်ပြီး အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်သူများအား ခွင့်လွှတ်ပေးတော်မူရန် အထူးထိုက်တန်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်ခြင်း၏ အရှင်သခင်၊ ကရုဏာတော်၏ အရှင်သခင် ဖြစ်တော်မူသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အ


📜 အာယာသ် 54-56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
မှတ်ယူကြလေကုန်။ ဧကန်မလွဲ ယင်းကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ဆုံးမဩဝါဒပင် ဖြစ်ပေသည်။
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
သို့ဖြစ်ပေရာ မည်သူမဆို အလိုရှိခဲ့မူ ယင်းဆုံးမဩဝါဒကို လေ့ကျက်မှတ်သား တရားရယူရပေမည်။
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုတော်ရှိမှသာလျှင် လေ့ကျက်မှတ်သား တရား ရယူနိုင်ကြပေမည်။ ထိုအရှင်မြတ်သာလျှင် ကြောက်ရွံ့ထိုက်တော်မူသောအရှင်၊ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးတော်မူအံ့သောအရှင်၊ ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
56အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 56

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 56 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်သော်ကား ၎င်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုတော်ရှိမှသာလျှင် လေ့ကျက်မှတ်သား တရား ရယူနိုင်ကြပေမည်။ ထိုအရှင်မြတ်သာလျှင် ကြောက်ရွံ့ထိုက်တော်မူသောအရှင်၊ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်…

စူရာ အာယာသ် 56/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 54–56. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers