Аль-Муддассир · 56/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ۝٥٦
Wa maa yazkuroona illaaa any yashaaa`al laah; Huwa ahlut taqwaa wa ahlul maghfirah
📖 Кыргызча
Бирок, (андан) Аллаһ каалаган пенделер гана насаат ала билишет. (Анткени), Ал (Аллаһ Таала) гана коркууга жана кечирим суроого татыктуу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَمَا يَذْكُرُونَ — «Алар эскербейт, насаат албайт».
  • إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ — «Аллох каалабаса» — башкача айтканда, алардын насаат алышы Аллохтун каалоосуна байланыштуу.
  • أَهْلُ التَّقْوَىٰ — «Такыбалыкка (Аллохтон коркууга) татыктуу» — башкача айтканда, Аллох Ага такыбалык кылууга, Ага баш ийүүгө жана Ага каршы келүүдөн сактанууга татыктуу Зат.
  • أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ — «Кечирим берүүгө татыктуу» — башкача айтканда, Аллох пенделерине кечирим берүүнүн ээси.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллох Таала адамдарга Курандын насаат экенин, анын ичиндеги акыйкаттар аларга жеткиликтүү экенин билдирет. Бирок адамдар бул насааттан пайда алып, туура жолго түшүшү Аллохтун каалоосу менен гана болот. Аллох кимди туура жолго баштоону кааласа, ал адам насаат алып, акыйкатты түшүнөт. Кимди адаштырууну кааласа, ал адам насааттан пайда албайт. Бул жерде адамдын эрки жокко чыгарылбайт, тескерисинче, адам өзү тандайт, бирок анын туура тандоосу Аллохтун жардамы жана каалоосу менен ишке ашат.

Андан кийин Аллох Өзүнүн эки улуу сыпатын билдирет: Аллох такыбалыкка — Ага баш ийүүгө, Ага каршы келүүдөн сактанууга татыктуу Зат. Ошондой эле Аллох кечирим берүүнүн ээси — пенделери күнөө кылып, анан тообо кылып, Ага кайтышса, Аллох аларды кечирет. Бул аятта Аллохтун ырайымы жана кечиримдүүлүгү менен катар, Ага такыбалык кылуунун зарылдыгы да баяндалат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран — адамдар үчүн чоң насаат жана эскертүү. Андагы акыйкаттарды окуп, түшүнүп, ага ылайык жашоо аркылуу адам бактылуулукка жетет.
  • Туура жолго түшүү жана насаат алуу Аллохтун каалоосу менен болот. Ошондуктан ар бир адам Аллохтон туура жолду сурап, Ага дуба кылышы керек.
  • Аллох такыбалыкка татыктуу Зат. Демек, адам Аллохтон коркуп, Ага баш ийип, Ага каршы келүүдөн сактанышы зарыл.
  • Аллох кечирим берүүнүн ээси. Ким күнөө кылса да, тообо кылып Аллохко кайтса, Аллох аны кечирет. Бул Аллохтун ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
  • Ислам дини адамды үмүтсүздүккө түртпөйт, тескерисинче, ар дайым тообо кылууга жана Аллохтун кечиримине үмүт кылууга чакырат. Бул диндин адамгерчиликтүү жана ырайымдуу жактарын ачып берет.


📜 Аят 54-56 — Аль-Муддассир сүрөсү

54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Жок, андай эмес! Чынында, бул (Кураан эң чоң) эскерме-насаат
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Ким кааласа андан сабак алат
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Бирок, (андан) Аллаһ каалаган пенделер гана насаат ала билишет. (Анткени), Ал (Аллаһ Таала) гана коркууга жана кечирим суроого татыктуу
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
56Аят

Котормо — Аль-Муддассир 56

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 56 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бирок, (андан) Аллаһ каалаган пенделер гана насаат ала билишет. (Анткени),…

Сүрөсү Аят 56/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 54–56. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers