장 알-무다시르 — 절 56

단어 의미:

• يَذْكُرُونَ: 기억하다, 교훈을 받다, 깨닫다.
• أَهْلُ التَّقْوَى: 경외(두려움)를 받기에 합당한 분.
• أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ: 용서를 베풀기에 합당한 분.

해석:

그들은 오직 알라께서 그들을 인도하시기를 원하실 때에만 교훈을 기억하고 깨달을 수 있습니다. 알라께서 원하지 않으시면 누구도 스스로의 힘만으로 올바른 길을 깨닫거나 교훈을 얻을 수 없습니다. 이는 인간의 의지와 알라의 뜻이 함께 작용함을 보여줍니다. 알라께서는 경외와 순종을 받기에 합당한 분이시며, 그분의 명령을 따르고 금지된 것을 멀리하는 자들을 용서하시기에 합당한 분이십니다. 그분은 두려워하고 경외해야 할 주님이시며, 동시에 회개하는 자들의 죄를 관대히 용서해 주시는 자비로우신 분이십니다.

교훈과 유익:

1. 모든 선한 일과 올바른 인도는 오직 알라의 뜻과 은혜에 달려 있습니다. 그러므로 우리는 겸손히 알라께 인도함을 구해야 합니다.
2. 알라는 경외와 두려움의 대상이시지만, 동시에 용서와 자비의 주님이십니다. 이 두 가지 속성은 우리로 하여금 희망과 두려움을 동시에 갖게 하여 균형 잡힌 신앙 생활을 하게 합니다.
3. 진정한 용서는 조건 없이 주어지는 것이 아니라, 알라를 경외하고 그분의 명령을 따르는 자들에게 베풀어집니다. 이는 우리가 용서를 받기 위해 노력하고 개선해야 함을 일깨워 줍니다.
4. 이 구절은 우리에게 알라의 뜻에 대한 확신과 동시에 인간의 책임을 상기시켜 줍니다. 우리는 노력해야 하지만, 결과는 알라께 맡기는 겸손한 자세를 가져야 합니다.