Sure Al-Muddaththir — Vers 56

Forklaring av vanskelige ord:

• Yadhkurūn (يَذْكُرُونَ): Her betyr det å la seg formane, ta imot påminnelse og følge veiledningen.
• Ahl at-taqwā (أَهْلُ التَّقْوَىٰ): Den som fortjener å bli fryktet, adlydt og ikke motsagt.
• Ahl al-maghfirah (أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ): Den som er verdig til å tilgi syndene til dem som vender seg til Ham i oppriktighet.

Tolkning av verset:

Sannelig er Koranen en tilstrekkelig og tydelig formaning for dem som ønsker å la seg formane. Den som vil ta imot veiledning, vil finne i den det som leder ham til det gode. Men ingen kan oppnå denne påminnelsen eller dra nytte av den, med mindre Allah ønsker det for ham. For veiledning og suksess ligger utelukkende i Allahs hånd – Han leder den Han vil til rett vei. Deretter forklarer Allah to av Sine fullkomne egenskaper: Han er den eneste som fortjener å bli fryktet og adlydt, ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud. Og Han er den eneste som fortjener å tilgi syndene til Sine tjenere når de vender seg til Ham i oppriktig omvendelse og søker Hans tilgivelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. All veiledning og suksess kommer fra Allah alene – ingen kan oppnå det uten Hans vilje. Dette lærer oss å alltid vende oss til Ham i bønn og ydmykhet.
2. Verset oppmuntrer oss til å frykte Allah og adlyde Ham, fordi Han alene fortjener vår ærefrykt og lydighet – ikke noe annet.
3. Allahs tilgivelse er nær for dem som søker den med oppriktighet. Dette gir håp til synderen og oppmuntrer til omvendelse, fordi Allah er den som tilgir og er barmhjertig.
4. Verset kombinerer frykt og håp: Vi frykter Allah ved å følge Hans bud, og vi håper på Hans tilgivelse når vi feiler. Dette er kjernen i en sunn og balansert tro.