Священний Коран › Аль-Муддассір › Аят 56
Аль-Муддассір · 56/56
Переклад Вимова — Сура Аль-Муддассір
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ۝٥٦
🔤 Transliteration
Wa maa yazkuroona illaaa any yashaaa`al laah; Huwa ahlut taqwaa wa ahlul maghfirah
📖 Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
Але вони не згадають його, якщо цього не побажає Аллаг. Гідний Він богобоязливості та гідний дарувати прощення
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Но не услышит ни один из них, Если Аллах того не пожелает. Лишь Он достоин, чтобы (в почитании Его) Страшились (Его гнева). Вершитель всепрощенья - только Он!

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Аят 54-56 — Сура Аль-Муддассір

54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Ні! Воістину, це — нагадування
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
І хто захоче, той згадає його
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Але вони не згадають його, якщо цього не побажає Аллаг. Гідний Він богобоязливості та гідний дарувати прощення
← Аят 55 📖 Аль-Муддассір
Аль-МуддассірПокажчик Корану
56Аят
MeccanRevelation
56Аят

Переклад — Аль-Муддассір 56

Сура Аль-Муддассір Аят 56 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Але вони не згадають його, якщо цього не побажає Аллаг.…

Сура Аят 56/56 — Сура Аль-Муддассір المدثر (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Муддассір Слухати, Сура Аль-Муддассір Переклад, Сура Аль-Муддассір mp3, Сура Аль-Муддассір pdf. Аят 54–56. Значення українською: Русский.


Сура Аль-Муддассір

🕋 سورة المدثر مكتوبة AR 📖 Читати Аль-Муддассір 🎧 Аль-Муддассір mp3 📄 Аль-Муддассір pdf 🔗 Аль-Муддассір 🧠 Заучування Аль-Муддассір


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Священний Коран
Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers