Al-Muddaththir · 56/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ۝٥٦
Wa maa yazkuroona illaaa any yashaaa`al laah; Huwa ahlut taqwaa wa ahlul maghfirah
📖 Af-Soomaali
Mana Waantoobayaan in Eebe Doona Mooyee, Eebana wuxuu mutaa in laga Dhawrsado, wuxuuna Ehel u yahay inii Dambi Dhaafo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • يَذْكُرُونَ: waxay ku waanoobi karaan, waxay xusuusan karaan, ama waxay tixgelin karaan.
  • أَهْلُ التَّقْوَى: isagaa mutaysan in laga cabsado, laga yaabiyo, oo la adeeco.
  • أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ: isagaa mutaysan inuu u dhaafo dembiyada addoomadiisa.

Tafsirka Aayadda:

Dadku ma waanooobaan, mana xusuusanayaan Quraanka iyo waankiisa, ilaa marka Eebe doono inuu hanuuniyo oo u furo laabtooda. Waayo, hanuunku waa arrin Eebe uun gacantiisa ku jirta. Eebe waa ka mutaysan in laga cabsado, laga yaabiyo, oo la adeeco isagoo kaliya, isagoo la ilaalinayo amarkiisa iyo ka fogaanshaha waxa uu ka reebay. Sidoo kale, Eebe waa ka mutaysan inuu u dhaafo dembiyada addoomadiisa kuwa rumeeyay isaga, oo ka toobad keena, oo adeeca amarkiisa. Marka dadku haddii ay rabaan in Eebe u dhaafo, waa inay u toobad keenaan oo ay u cabsadaan.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Waxay ku baraysaa addoonka inuu ku xirnaado Eebe oo dhammaan arrimihiisa u gacangeliyo, waayo hanuunku wuxuu ka yimaadaa Eebe.
  2. Waxay ku dhiirigelisaa dadka inay ku toobad keenaan Eebe oo ay isaga uun ka cabsadaan, maxaa yeelay isagaa mutaysan in laga cabsado oo la caabudo.
  3. Waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in Eebe yahay Dhaafid Badan, isagoo u dhaafi doona dembiyadooda haddii ay u toobad keenaan oo ay adeecaan.
  4. Waxay ku xoojinaysaa rajadii dadka ee naxariista Eebe, iyadoo muujinaysa in Eebe uu yahay Rabbiga naxariista iyo dhaafista badan.


📜 Aayad 54-56 — Suurah Al-Muddaththir

54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Waxaa sugan in Quraanku waana yahay.
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Ruuxii Doona yaana waantoobi.
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Mana Waantoobayaan in Eebe Doona Mooyee, Eebana wuxuu mutaa in laga Dhawrsado, wuxuuna Ehel u yahay inii Dambi Dhaafo.
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
56Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 56

Suurah Al-Muddaththir Aayad 56 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Mana Waantoobayaan in Eebe Doona Mooyee, Eebana wuxuu mutaa in…

Suurah Aayad 56/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 54–56. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers