Sura Al-Qiyama — Aya 17

Maana ya maneno:

• جَمْعَهُ: Kukusanya Qur’ani katika kifua chako (mtume Muhammad ﷺ).
• وَقُرْآنَهُ: Na kukusanya utamkaji wake (kusoma kwake) ulingoni mwako.

Tafsiri ya Aya:

Hakika ni juu yetu (Allah) kukusanya Qur’ani katika kifua chako, ewe Mtume Muhammad ﷺ, na kukuthibitishia usomaji wake ulingoni mwako. Hii ina maana kwamba Mwenyezi Mungu amejidhamini kukuhifadhi Qur’ani moyoni mwako na kukufundisha kuisoma kwa ulimi wako, ili usiwe na wasiwasi wa kuisahau au kuichelewesha. Aya hii inakuja kumtuliza Mtume ﷺ wakati wa kushukiwa kwake wahyi, kwani alikuwa akiharakisha kusoma pamoja na Malaika Jibril kwa khofu ya kuipoteza, lakini Mwenyezi Mungu akamwambia: Usiharakishe, kwani sisi tunakusanya na kukuhifadhi, na tunakufundisha kuisoma kwa utaratibu wake.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Uhifadhi wa Mwenyezi Mungu kwa Qur’ani: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu Mwenyewe amejidhamini kuhifadhi Qur’ani, kwa hiyo ni kitabu kilicholindwa na asichukuliwe na upotoshaji au mabadiliko.
2. Kumtuliza Mtume ﷺ na kumpa nguvu: Inaonyesha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake, kwani alimhakikishia kwamba hakuna haja ya kuharakisha au kuwa na wasiwasi, kwani Mwenyezi Mungu atamwezesha kukariri na kusoma.
3. Kumfundisha mwamini kumtegemea Mwenyezi Mungu: Kama Mtume alivyomtegemea Mwenyezi Mungu katika kuhifadhi wahyi, sisi pia tunapaswa kumtegemea katika shughuli zetu zote, na kujua kwamba Mwenyezi Mungu atatusaidia katika kila jambo tunalokusudia kwa ikhlasi.
4. Utukufu wa Qur’ani na uwezo wake: Aya hii inaonyesha kwamba Qur’ani ni kitabu cha kimuujiza, kwani Mwenyezi Mungu amekusanya kukaririwa kwake na kusomwa kwake kwa Mtume wake, na hii ni ishara ya uweza wake usio na mipaka.
5. Kumtia moyo msomaji kujifunza Qur’ani kwa bidii: Kwa kuwa Mwenyezi Mungu ameweka juhudi katika kuhifadhi Qur’ani, ni wajibu wetu kujitahidi kuisoma, kuikariri, na kuitafakari, kwa kuwa ni njia ya kuongoka na kufikia radhi za Mwenyezi Mungu.