Sura Al-Qiyama — Aya 19

Maana za maneno:

• Bayaanahu: Kueleza na kufafanua maana zake kwako (kwa Mtume Muhammad ﷺ).

Tafsiri ya Aya:

Kisha, hakika ni juu yetu sisi kukuelezea na kukufafanulia maana ya Qur'ani, ili uelewe vizuri na uifikie kwa undani wake. Hii ina maana kwamba Mwenyezi Mungu ametwaahidi Mtume wake ﷺ kwamba Yeye Mwenyewe atakusanya Qur'ani katika kifua chake, atamwezesha kuisoma kwa ulimi wake, na pia atamfafanulia maana zake na hukumu zake. Hivyo, jukumu la Mtume ni kusikiliza kwa makini wakati wa kushuka kwa wahyi, na jukumu la Mwenyezi Mungu ni kuhifadhi, kukusanya, na kubainisha maana zake. Hii inathibitisha kwamba Qur'ani imehifadhiwa na Mwenyezi Mungu Mwenyewe kwa maneno yake na maana zake, na kwamba Mtume ﷺ hakuhitaji kuhangaika kuhusu kukariri au kuelewa, kwani Mwenyezi Mungu amemhakikishia hayo yote.

Faida za Aya:

1. Uhakika wa Hifadhi ya Qur'ani: Aya hii inatupa uhakika kwamba Mwenyezi Mungu Mwenyewe amehakikisha uhifadhi wa Qur'ani, si kwa maneno tu bali pia kwa maana na tafsiri yake, hivyo hakuna wasiwasi wowote kuhusu usahihi wake.
2. Kumtuliza Mtume ﷺ: Inaonyesha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake, kwani alimhakikishia kwamba hatasahau wala kukosa kuelewa, hivyo akamwondolea wasiwasi wa kuhangaika kuhusu kuhifadhi wahyi.
3. Wajibu wa Kusikiliza kwa Makini: Aya inatufundisha adabu ya kusikiliza Qur'ani kwa makini na kukaa kimya wakati inaposomwa, ili tuelewe maana zake vizuri.
4. Kuthamini Elimu ya Tafsiri: Inaonesha umuhimu wa kujifunza tafsiri na maana za Qur'ani, kwani Mwenyezi Mungu Mwenyewe amejitwika jukumu la kubainisha maana zake, na hivyo ni wajibu wetu kuzitafuta na kuzijifunza.
5. Kutegemea Mwenyezi Mungu: Inatufundisha kumtegemea Mwenyezi Mungu katika mambo yetu yote, kwani Yeye ndiye anayeweza kutusaidia kuhifadhi, kuelewa, na kutekeleza yaliyomo katika Kitabu chake.