スーラ アル・キヤーマ — 節 19

語句の解説：

• بَيَانَهُ：「その説明」「その解明」。ここでは、クルアーンの意味や教訓を明確にすること。

解釈：

この御言葉は、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）が、ワヒー（啓示）が下された際に、それを覚えようと急いで舌を動かされたことへの配慮として下されました。アッラーは預言者に対し、クルアーンの暗記のために急ぐ必要はないと伝えています。なぜなら、それを胸に集め、読誦させ、そして意味を説明することは、すべてアッラーご自身の責務であるからです。

つまり、「その後に、われらがそれを説明するのだ」ということです。アッラーは預言者に、クルアーンの意味、法規定、教訓を解き明かし、理解させると約束されました。預言者は、啓示の文言を正確に伝えることだけが使命ではなく、その意味を人々に解説することも使命とされました。この約束により、預言者の不安は取り除かれ、啓示の受容と伝達に専念できるようになりました。

導き出される教訓と益：

1. アッラーはご自身の僕に対して、その務めを軽減し、安心を与えられるお方である。啓示の保存と説明の責任をアッラーご自身が引き受けられたことは、預言者への大きな慈愛である。
2. クルアーンの保存は、文言だけでなく意味の理解も含まれる。したがって、ムスリムはクルアーンの読誦と併せて、その意味の熟考と学習に努めるべきである。
3. 知識を求める者は、理解できるまで学ぶことに忍耐すべきであり、アッラーが説明を約束された書物を学ぶことには、必ず祝福と成功が伴う。
4. この御言葉は、クルアーンが単なる読誦のための書物ではなく、生活の指針として理解し実践されるべき書物であることを示している。それゆえ、クルアーンの意味を学ぶことは、全てのムスリムにとって尊い行為である。
5. アッラーへの信頼は、僕の心を安らかにする。預言者が啓示の保存について不安を感じた時、アッラーがその全てを引き受けると約束されたように、私たちも自分の務めを果たした後は、結果をアッラーに委ねる心構えを持つべきである。