Al-Qiyamah · 19/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ۝١٩
Summa inna `alainaa bayaanah
📖 Da Hausa
sa'an nan, lalle wãjibi ne a gare Mu, bayãninsa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Bayanansa" (بيانه) yana nufin bayyana ma'anarsa da fahimtar da shi ga Annabi (SAW).

Tafsirin Ayar:

Bayan Allah Ya ambaci cewa Shi ne Ya tattara Alkur'ani a cikin ƙirjin Annabi (SAW) kuma Ya ba shi ikon karanta shi, sai ya ci gaba da cewa: "Sa'an nan kuma lalle ne aikinMu ne mu bayyana muku ma'anarsa da hukunce-hukuncensa." Wato bayyana abin da ya ɓoye daga ma'anoni da hukunce-hukunce a cikin Alkur'ani, domin Annabi (SAW) ya fahimce shi kuma ya isar da shi ga al'umma. Wannan yana nuni da cewa Allah Ya ɗauki nauyin kiyaye Alkur'ani gaba ɗaya - daga tattara shi, karanta shi, da kuma bayyana ma'anarsa - domin ya zama hujja a kan mutane har zuwa ƙarshen zamani.

Fa'idodin Darasin:

  1. Nuna cewa Allah Ya ɗauki nauyin kare Alkur'ani daga kowace irin canji ko kuskure, har ma da bayyana ma'anarsa, don haka Alkur'ani shi ne tushen shiriya mafi aminci ga bil'adama.
  2. Ƙarfafa imani da cewa Alkur'ani ba littafi ba ne na yau da kullum kawai, amma shiriya ce mai rai da ke aiki a kowane lokaci, saboda Allah Ya bayyana ma'anarsa ga Annabi (SAW) domin ya isar da ita ga al'umma.
  3. Nuna cewa ilimin fassarar Alkur'ani wani baiwa ne daga Allah, wanda ke buƙatar neman ilimi da zurfin fahimta, don haka ya kamata mu nemi ilimin addini da himma.
  4. Ƙarfafa al'umma su riƙe Alkur'ani da karatu da tunani a kan ma'anarsa, ba kawai karanta shi ba tare da fahimta ba, domin Allah Ya yi alkawarin bayyana ma'anarsa ga wanda ya nemi shiriya ta cikinsa.
  5. Nuna cewa Alkur'ani yana da daraja mai girma, domin Allah da kansa Ya ɗauki nauyin kiyaye shi da bayyana shi, don haka ya kamata mu girmama shi a cikin zukatanmu da ayyukanmu.


📜 Aya 17-21 — Surah Al-Qiyamah

17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Lalle ne, wãjibi ne a gare Mu, Mu tãra shi. Mu (tsare maka) karãtunsa.
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
To idan Muka karanta shi sai ka bi karatunsa.
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
sa'an nan, lalle wãjibi ne a gare Mu, bayãninsa.
20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
A'aha! Bã haka ba kunã son mai gaugawar nan (duniya) ne.
21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
Kunã barin ta ƙarshen (Lãhira).
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
19Aya

Fassara — Al-Qiyamah 19

Surah Al-Qiyamah Aya 19 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : sa'an nan, lalle wãjibi ne a gare Mu, bayãninsa.

Surah Aya 19/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 17–21. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers