El-Kijame · 19/40
Përkthim Transliterim — Surja El-Kijame
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ۝١٩
Summa inna `alainaa bayaanah
📖 Në Shqip
e pastaj, Ne do ta shpjegojmë.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Bejanuhu (بَيَانَهُ): Shpjegimi dhe sqarimi i tij (i Kuranit).

Tefsiri i Ajetit:

Pastaj, pas mbledhjes së Kuranit në gjoksin tënd dhe mundësisë së leximit të tij, është detyrë Jonë që ta shpjegojmë dhe ta sqarojmë atë për ty, o Pejgamber. Ne do të të bëjmë të kuptosh kuptimet e tij, ligjet dhe urtësitë që përmban, në mënyrë që t'ia përcjellësh njerëzve ashtu siç të është shpallur. Pra, Allahu i Madhëruar i ka marrë përsipër tre gjëra për Kuranin: mbledhjen e tij në zemër, mundësinë e leximit të tij dhe shpjegimin e kuptimeve të tij. Kjo është një garanci hyjnore që i largon çdo shqetësim Pejgamberit a.s. dhe i siguron atij se do ta ruajë dhe do ta kuptojë plotësisht mesazhin që i është besuar.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Kujdesi i Allahut për Pejgamberin e Tij: Ky ajet tregon kujdesin e veçantë të Allahut ndaj të Dërguarit të Tij, duke ia hequr atij çdo barrë dhe shqetësim në lidhje me ruajtjen dhe kuptimin e Kuranit.
  2. Garancia hyjnore për ruajtjen e Kuranit: Allahu i Madhëruar ka marrë përsipër ruajtjen, mbledhjen dhe shpjegimin e Kuranit, gjë që tregon se ky libër është i mbrojtur nga çdo ndryshim dhe shtrembërim deri në Ditën e Kijametit.
  3. Rëndësia e të kuptuarit të Kuranit: Shpjegimi i Kuranit është po aq i rëndësishëm sa edhe leximi i tij. Prandaj, muslimani duhet të përpiqet të kuptojë kuptimet e Kuranit dhe të mos mjaftohet vetëm me leximin e tij pa menduar dhe reflektuar.
  4. Lehtësimi i mësimit të Kuranit: Ky ajet na jep siguri se Allahu ia lehtëson robërve të Tij të sinqertë mësimin, kuptimin dhe zbatimin e Kuranit, ashtu siç ia lehtësoi Pejgamberit të Tij.
  5. Lidhja e ngushtë mes shpalljes dhe kuptimit: Shpallja e Kuranit nuk është vetëm për t'u lexuar, por për t'u kuptuar dhe zbatuar në jetë. Kjo na nxit të studiojmë tefsirin dhe shkencat e Kuranit për ta jetuar atë në mënyrën më të mirë.


📜 Ajet 17-21 — Surja El-Kijame

17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Ne, do t’i tubojmë pjesët e tij (Kur’ani), për ta lexuar atë (si është).
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
E, kur ta lexojë Xhebraili atë (Kur’anin), përcille ti leximin e tij,
19ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
e pastaj, Ne do ta shpjegojmë.
20كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
Po, me të vërtetë! Ju e doni këtë jetë,
21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
kurse, për jetën tjetër nuk keni kujdes.
El-KijameIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
19Ajet

Përkthim — El-Kijame 19

Surja El-Kijame Ajet 19 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e pastaj, Ne do ta shpjegojmë.

Surja Ajet 19/40 — Surja El-Kijame القيامة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kijame Dëgjo, Surja El-Kijame Përkthim, Surja El-Kijame mp3, Surja El-Kijame pdf. Ajet 17–21. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers