Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- Bayānahu: Het verduidelijken en uiteenzetten van de betekenis ervan.
Uitleg van de vers:
Vervolgens bevestigt Allah dat het aan Hem is om de betekenis van de Koran te verduidelijken en uiteen te zetten. Dit betekent dat Allah Zich garant stelt voor het uitleggen van de Koran aan de Profeet Mohammed (vrede zij met hem), zodat hij de leringen, geboden en wijsheden ervan volledig begrijpt. Deze uitleg omvat zowel de letterlijke betekenis als de diepere bedoelingen en oordelen die in de Koran vervat zijn. Het is een geruststelling dat de Profeet zich geen zorgen hoefde te maken over het begrijpen van de openbaring, want Allah zou hem daarin leiden.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers toont de oneindige zorg van Allah voor Zijn boodschapper en voor de mensheid. Allah neemt Zelf de verantwoordelijkheid op Zich om de Koran begrijpelijk te maken. Dit is een grote genade, want het betekent dat de Koran geen onbegrijpelijk boek is, maar een duidelijke leidraad voor iedereen die oprecht naar de waarheid zoekt. Het nodigt ons uit om de Koran te lezen, te overdenken en ons te laten leiden door de uitleg die Allah aan Zijn Profeet heeft gegeven. Wie zich vastklampt aan de Koran en de uitleg ervan, zal nooit verdwalen. Dit is een uitnodiging om de relatie met de Koran te versterken, want het is een boek dat niet alleen geopenbaard is om gelezen te worden, maar om begrepen en toegepast te worden in het dagelijks leven. De Koran is een licht dat de weg naar geluk in dit leven en het Hiernamaals verlicht.
📜 Vers 17-21 — Soera Al-Qiyamah
Vertaling — Al-Qiyamah 19
Soera Al-Qiyamah Vers 19 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Daarna is aan Ons de uitleg ervan."Soera Vers 19/40 — Soera Al-Qiyamah القيامة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Qiyamah Luisteren, Soera Al-Qiyamah Vertaling, Soera Al-Qiyamah mp3, Soera Al-Qiyamah pdf. Vers 17–21. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








