قیامەت · 33/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ ۝٣٣
Summa zahaba ilaaa ahlihee yatamatta
📖 به‌ کوردی
پاشان هه‌موو جار به له‌نجه‌و لارو خۆبادانه‌وه ده‌گه‌ڕایه‌وه بۆ ناو که‌سوکاری و که‌شخه‌ی ده‌کرد.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

  • یەتَمَطّیٰ: بۆ خۆنیشاندان و شانازی کردن بە ڕێکردنەوەی خۆی دەگۆڕێت، واتە بە لووتبەرزی و خۆبەگەورەزانەوە دەڕوات.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە باسکردنی دۆخی ئەو کەسەی کە بەرامبەر بە پەیامی ڕاستی ڕەفتاری خراپی کردووە. دوای ئەوەی باسی ئەوەی کرد کە بڕوای بە پێغەمبەر و قورئان نەهێناوە و نوێژەکانی بەجێنەهێناوە و بەرامبەر بە قورئان ڕەوی لە ڕاستی لاداوە، ئێستا دەڵێت: پاشان بە شانازی و خۆبەگەورەزانەوە ڕووی لە خێزانەکەی کرد و بە ڕێکردنەوەیەکی لووتبەرزانە و خۆنیشاندەرانە چوو بۆ لایان.

ئەم ڕەفتارە نیشانەی ئەو کەسەیە کە لە خۆی ڕازییە و خۆی بە گەورە دەزانێت و بەرامبەر بە ڕاستی خۆی بەرز دەگرێتەوە. بەڵام خوای گەورە لە بەشەکانی تری ئەم سوورەتەدا هەڕەشەی لێدەکات و دەفەرموێت: "وا بۆ تۆ، ئەی کەسە بێباوەڕە، وا بۆ تۆ!" ئەمەش دووپاتکردنەوەی سزای خوایە بۆ ئەو کەسانەی کە ڕوویان لە ڕاستی وەرگێڕاوە و بە لووتبەرزی و خۆبەگەورەزانەوە ڕەفتار دەکەن.

ئەی خوێنەری بەڕێز! لەم ئایەتە فێر دەبین کە خۆبەگەورەزانین و شانازی کردن بە ڕێکردنەوە و ڕەفتارەکان، سیفەتی کەسانی بێباوەڕ و ڕەوتی ڕاستییە. بەڵام موسڵمانی ڕاستەقینە دەبێت بەسەر شۆڕی و بێفیزی و خواپەرستی بێت، چونکە خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا﴾ (بەندەکانی خوای میهرەبان ئەوانەن کە بەسەر زەویدا بە شۆڕی و بێفیزی دەڕۆن). با هەمیشە لە هەموو ڕەفتارەکانماندا بە ئەخلاقی پیرۆزی ئیسلامی ڕەفتار بکەین و لەو ڕەفتارانەی کە خوا و پێغەمبەری خۆی لێی نەخۆشە دوور بکەوین.



📜 ئایه‌ت 31-35 — سوڕەتی قیامەت

31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
نه‌بڕوای هێناو نه نوێژێکی به‌جوانی خوێند.
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
به‌ڵکو بڕوای نه‌هێناو پشتی تێکرد.
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
پاشان هه‌موو جار به له‌نجه‌و لارو خۆبادانه‌وه ده‌گه‌ڕایه‌وه بۆ ناو که‌سوکاری و که‌شخه‌ی ده‌کرد.
34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
(جا ئه‌م دۆزه‌خه‌) بۆ تۆ شیاوتره‌و له‌بارتره‌.
35ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
پاشان هه‌ر ئه‌و سزایه بۆ تۆ شیاوتره‌و له‌بارتره‌.
قیامەتپێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
33ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 33

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 33 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : پاشان هه‌موو جار به له‌نجه‌و لارو خۆبادانه‌وه ده‌گه‌ڕایه‌وه بۆ ناو…

سوڕەتی ئایه‌ت 33/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 31–35. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers