Suuratu Al-Qiyamah — Aaya 35

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "أَوْلَىٰ": Konngol ngol firti "bonaa ma" walla "hayru ma", woni konngol hulɓinngol e kammba e bone. Ɗoon e nder Aaya ndee, ko ɗum woni kammba e halkere.
• "ثُمَّ": Konngol ngol firti "refti" walla "caggal ɗuum", no hollirde jokkondiral e ɓeydude.
• "لَكَ": Konngol ngol firti "ma" walla "an", ko faale mum ko e gooto.

1. Firo Aaya ndee:

Alla e nder Aaya ndee no ɓeydira kammba e hulɓinngol e hoore heeferɓe ɓen ɓe ngoonɗinaali Nulaaɗo on (j.k.t) e Alqur'aana, ɓe mbaɗaali kadi kon ko Alla yamiri ɓe, ɓe fenni Alqur'aana, ɓe ɗuurnii e gomɗinal, refti ɓe ndewi ka galle maɓɓe no mawnorii e yaawnaare e townitaare. Alla no wi'a ɓe: halkere e bone wonanii ma, refti halkere e bone wonanii ma. Ɗum ko ɓeydude kammba e hulɓinngol e maɓɓe, no hollirde wonde lepte ɗen ina jokkondiri e maɓɓe, ɗe taƴataa.

Firo ndee no ɓeydira kadi: wonde Alla no ɗiɗmba konngol ngol ngam tabitinde kammba ngal e maɓɓe. Wa'u no wi'ee: bone ma, bone ma, refti bone ma, bone ma. Won heen kadi no wi'a: ɗiɗmbagol ngol ko sabu ko ɓuri ɓadaade: halkere adannde ndee ko e nguurndam aduna, refti ko e nder yenaande e berzak, refti ko e Ñalnde Darngal, refti ko e Yiite Jahannama.

1. Nafaaji ɗi Aaya ndee jogii:

• Aaya ndee no holliri wonde Alla no reŋtoo e tooñooɓe ɓen, omo hulɓina ɓe lepte ɗe taƴataa, kono omo yaltina kadi yurmeende e ɓen ɓe tuubii.
• Aaya ndee no waajira gomɗinɓe ɓen yo ɓe ndewtu e laawol focciingol, yo ɓe mbaɗtu kon ko Alla yamiri, yo ɓe ɗuurnaa e kon ko o haɗi.
• Aaya ndee no holliri wonde Alqur'aana ko konngol goonga, ko ɗum fewna, ko ɗum kadi hulɓinngol e kammba wonande ɓen ɓe ngoonɗinaa.
• Aaya ndee no ɓeydira yiɗde Alqur'aana e nder ɓerɗe: sabu ko ɗum woni ndiyam yurmeende, ko ɗum woni jalabi e laawol danngu nguɗi, ko ɗum woni kadi rentoore e laawol halkere.
• Aaya ndee no waajira yo neɗɗo rento e townitaare e mawnitaare, sabu ɗum ko sifaa heeferɓe ɓen, yo o wonu kadi e ɗoftaare e newaare.