Аль-Кияма сүрәсе — Аять 35

Сүзләрнең мәгънәләре:

«أَوْلَى لَكَ» — «һәлакәт сиңа!» яки «кайгы-хәсрәт сиңа!» мәгънәсендәге кисәтү сүзе. Бу гыйбарә — ґәраб телендәге дога яки ләгънәт формасы, ул «Аллаһ сиңа үзең теләгән нәрсәне бирсен» дигән мәгънәдә түгел, бәлки «сиңа һәлакәт якынлашсын» дигән мәгънәдә кулланыла.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәфер кешегә карата кисәтү сүзен кабатлый: «Аннары һәлакәт сиңа, һәлакәт!» дип әйтә. Бу — элекке аятьтә әйтелгән сүзнең кабатлануы, ул кисәтүне көчәйтү һәм ныгыту өчен килгән. Мәгънәсе: «Сиңа вәйләр, сиңа вәйләр!» яки «һәлакәт сиңа, һәлакәт!» дигәнне аңлата.

Бу сүз кешегә ике мәртәбә әйтелә: беренчесе — дөньядагы һәлакәткә, икенчесе — ахирәттәге ґәзапка ишарә. Кайбер галимнәр әйтүенчә, бу кабатлау төрле чорлардагы һәлакәтне күрсәтә: беренчесе — үлем вакытындагы, икенчесе — кабер ґәзабындагы, өченчесе — кыямәт көнендәге, дүртенчесе — ут эчендәге һәлакәтне аңлата.

Бу аять — Аллаһның рәсүлен һәм Коръәнне ялганга санаучы, намаз укымаучы, иманнан баш тартып, тәкәбберлек белән гаиләсе янына кайтучы кешегә карата куркыныч кисәтү. Ул — Аллаһ ґәзабының якын булуын һәм һәркемнең үз гамәлләренә күрә җавап бирәчәген искә төшерә.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Аллаһы Тәгалә үзенең рәсүленә һәм китабына каршы чыгучыларны куркыта, аларның ахыргы хәле начар булачагын белдерә.
2. Коръән аятьләрендәге кисәтүләр — укучыларны уйланырга һәм гамәлләрен төзәтергә өнди.
3. Кеше үзенең тәкәбберлеге һәм имансызлыгы аркасында үзенә һәлакәт китерә, чөнки Аллаһ ґәзабы чын һәм якын.
4. Бу аять мөэминнәргә Аллаһның ґәделлеген һәм аның вәгъдәләренә ышанырга кирәклеген искә төшерә — яхшылыкның да, яманлыкның да нәтиҗәсе һичшиксез булачак.