Аль-Кияма · 35/40
Котормо Транслитерация — Аль-Кияма сүрөсү
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ۝٣٥
Summa awlaa laka fa awla
📖 Кыргызча
Андан соң (дагы) сага өлүм болсун, өлүм

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • ثُمَّ — "кийин", "андан соң".
  • أَوْلَىٰ لَكَ — "сага ылайык", "сага таандык", "сага жакын" деген мааниде. Бул жерде коркутуу жана эскертүү маанисинде келген — "сага азап ылайык", "сага кыйроо жакын" дегенди билдирет.
  • فَأَوْلَىٰ — кайрадан "сага ылайык", "сага жакын" деген мааниде келип, мурунку сөздү күчөтүп, бекемдейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамды эскертип, коркутуп жатат. Мурунку аяттарда каапыр адамдын ыйман келтирбегени, намаз окубаганы, Куранды жалганга чыгарганы жана текеберленип өз үй-бүлөсүнө кеткени баяндалган. Эми ушул аятта Аллах ага кайталап эскертүү берип: "Саган кыйроо жана азап ылайык, дагы сага кыйроо жана азап ылайык" деп айтууда.

Бул сөздөрдүн кайталанышы — эскертүүнү күчөтүү жана бекемдөө үчүн. Бир гана жолу эмес, эки жолу, атүгүл кайра-кайра айтылып, адамды ойлонууга чакырат. Бул коркутуу дүйнө жашоосундагы кыйроону, кабырдагы азапты, кыямат күнүндөгү коркунучту жана тозоктогу түбөлүк азапты камтыйт. Башкача айтканда, адамга ар кайсы баскычта келүүчү жазалар эскертилип, ал эми ыйманга келүүгө, жакшылык кылууга чакырылып жатат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарды эскертүү менен гана калбастан, аларга ыйманга келүүгө мүмкүнчүлүк берет. Ар бир эскертүү — бул Аллахтын ырайымынын белгиси.
  • Куранды жалганга чыгаруу, текеберленип кетүү жана ыймандан баш тартуу адамды кыйроого алып барат. Бирок ар дайым тообо кылып, кайтууга жол бар.
  • Аяттагы кайталоо — Аллахтын сөзүнүн күчтүү экенин жана анын эскертүүсүнө олуттуу мамиле кылуу керектигин көрсөтөт.
  • Ислам — бул коркутуу гана эмес, ошондой эле үмүт жана жакшылыкка чакыруу дини. Бул аят бизди ойлонууга, жакшылыкка умтулууга жана Аллахтын буйруктарын аткарууга түрткү берет.
  • Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү — бул бакытка жетүүнүн жолу. Анткени Куранда адам баласына дүйнө жана акырет үчүн пайдалуу насааттар бар.


📜 Аят 33-37 — Аль-Кияма сүрөсү

33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
Андан соң текеберленип (каңгыраган, бош жүрөк менен) үй-бүлөсүнө кетти
34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Өлүм болсун сага өлүм
35ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Андан соң (дагы) сага өлүм болсун, өлүм
36أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
(Күнөөкөр) инсан өзүн (дүйнөдө) беймаксат таштап коюлган деп ойлойбу
37أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَىٰ
Ал (түпкүлүгүндө) атырылган бел суунун бир тамчысы эмес беле
Аль-КиямаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Аль-Кияма 35

Аль-Кияма сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Андан соң (дагы) сага өлүм болсун, өлүм

Сүрөсү Аят 35/40 — Аль-Кияма сүрөсү القيامة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кияма сүрөсү Укта, Аль-Кияма сүрөсү Котормо, Аль-Кияма сүрөсү mp3, Аль-Кияма сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers