Sura El-Insan — Ajet 26

Značenje riječi:

• Fescud – učini sedždu, odnosno klanjaj.
• Ve sebbihhu – veličaj Ga i slavi (kroz namaz i zikr).
• Lajlen tavilan – dugi dio noći.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah naređuje Svome poslaniku, a time i cijelom ummetu, da dio noći provede u ibadetu. Značenje je: "I u dijelu noći čini sedždu Njemu" – to se odnosi na noćne namaze, posebno na farzove poput akšama i jacije, a zatim i na teravih i noćni namaz (tehđždžud). Zatim slijedi naredba: "I veličaj Ga dugom noći" – što znači da se klanja i prouči dugi dio noći, bilo trećina, polovina ili dvije trećine noći, kako je to činio Poslanik, alejhis-selam, u svom noćnom namazu.

Ova rečenica dolazi nakon prethodnog ajeta u kojem se spominje spominjanje Allaha ujutro i navečer, pa je ovdje naglasak na noćnom ibadetu, jer je noć najpogodnije vrijeme za smiraj duše, duboku povezanost s Gospodarom i iskrenu predanost u dovi i namazu.

Pouke iz ajeta:

• Noćni namaz je od najodabranijih djela kojima se rob približava svome Gospodaru, a nagrada za njega je neopisiva.
• Podjela vremena na ibadet – danju i noću – čini život čovjeka uravnoteženim, ispunjenim smislom i duhovnim mirom.
• Ustrajnost na noćnom ibadetu jača iman, čisti srce i donosi spokoj koji se ne može naći ni u čemu drugom.
• Ajet nas uči da je život vjernika prožet sviješću o Allahu u svakom trenutku, a posebno u tišini noći kada se duša najiskrenije obraća svome Stvoritelju.