Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- "Shadadnā asrahum": abbiamo rafforzato e reso solida la loro struttura fisica, unendo saldamente le loro membra e articolazioni.
- "Badalnā amthālahum": abbiamo sostituito loro altri simili a loro nella creazione.
Interpretazione della sacra ayah:
Siamo Noi che abbiamo creato l'essere umano e abbiamo reso la sua costituzione fisica salda e perfetta, collegando le sue membra e articolazioni in modo armonioso. E quando vogliamo distruggerli e farli perire, lo facciamo senza che nulla possa ostacolarci, e portiamo al loro posto altre creature simili a loro, che ci obbediscono e seguono i Nostri comandamenti. Questo è un monito chiaro che la potenza di Allah non conosce limiti: Egli crea ciò che vuole e dispone della Sua creazione come desidera.
Riflessione e invito:
Questa sacra ayah ci ricorda la grandezza del Creatore e la Sua infinita potenza. Se Allah ha creato l'uomo nella migliore delle forme e ha reso il suo corpo perfetto, allora chi lo ha creato è più degno di essere adorato e obbedito. L'uomo che riflette sulla perfezione della propria creazione non può che riconoscere il suo Signore e sottomettersi a Lui con umiltà. La consapevolezza che Allah può sostituirci in qualsiasi momento con altri deve spingerci ad affrettarci verso le buone azioni e a utilizzare il tempo che ci è concesso per avvicinarci a Lui. Non c'è potere né forza se non in Allah, e la Sua misericordia è vicina a coloro che si pentono e tornano a Lui. Afferriamo questa opportunità prima che sia troppo tardi, perché la vita è un dono prezioso che va vissuto nell'obbedienza al nostro Creatore.
📜 Versetto 26-30 — Sura Al-Insan
Traduzione — Al-Insan 28
Sura Al-Insan Versetto 28 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Siamo stati Noi a crearli e a consolidare le loro…Sura Versetto 28/31 — Sura Al-Insan الإنسان (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Insan Ascoltare, Sura Al-Insan Traduzione, Sura Al-Insan mp3, Sura Al-Insan pdf. Versetto 26–30. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








