سورت انسان — آیت 28

د کلمو معناګانې:

• شَدَدْنَا: مونږ مضبوط کړل، قوي کړل.
• أَسْرَهُمْ: د دوی د بدن جوړښت، بندونه، عضلات او مفصلونه چې یو له بل سره تړلي دي.
• بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ: مونږ د دوی په شان نور خلک راوستل او دوی یې له منځه یوړل.

تفسیر:

دا آیت د الله تعالی د قدرت او لوی والي یادونه کوي. الله تعالی فرمایي: مونږ انسانان پیدا کړي یو، او د دوی د بدن جوړښت مو مضبوط کړی دی — یعنې د دوی هډوکي، بندونه، عضلات او غړي مو په داسې ډول سره نښلي چې د حرکت، کار او ژوند لپاره بشپړ او پیاوړي دي. دا د الله د حکمت او قدرت یوه لویه نښه ده چې انسان په داسې ښکلي او مضبوط شکل پیدا کړی شوی.

بیا الله تعالی فرمایي: کله چې مونږ وغواړو چې دوی له منځه یوسو، نو مونږ د دوی په ځای د دوی په شان نور خلک راولو — یعنې که مونږ اراده وکړو، کولای شو ټول انسانان له منځه یوسو او په دوی پسې نوي خلک پیدا کړو چې الله ته اطاعت کوي او د هغه امر مني. دا د الله د قدرت بشپړ ثبوت دی چې هغه په هر څه قادر دی، او هیڅوک د هغه د ارادې مخه نه شي نیولای.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت یادونه کوي او په مونږ کې د عاجزۍ او تواضع احساس پیدا کوي — چې مونږ د الله په وړاندې هیڅ نه یو، او زموږ ژوند او مرګ ټول د هغه په لاس کې دي.
2. دا مونږ ته دا درس راکوي چې د دنیا په زور، ځواک او ښکلا باندې مه ویاړو، ځکه چې دا ټول د الله له لوري دي او هغه یې هر وخت بدلولی شي.
3. دا آیت مونږ ته د قیامت او د الله د عدالت یادونه کوي — چې که مونږ د الله نافرماني وکړو، هغه کولای شي مونږ له منځه یوسي او زموږ په ځای نیک خلک راولي چې د هغه اطاعت کوي.
4. دا مونږ ته د شکر او عبادت تلقین کوي — چې د داسې لوی خالق په وړاندې باید له شکر او عبادت پرته بل څه ونه کړو، ځکه چې هغه مونږ ته دا ښکلی بدن او ژوند راکړی دی.