Перевод — Tafsir
Значения слов:
- يَوْمُ الْفَصْلِ — День Разделения (Судный день), когда будет вынесен окончательный приговор между всеми творениями, и каждый получит то, что заслужил.
Толкование аята:
Всевышний Аллах обращается к Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) со словами: «Откуда ты мог знать, о Мухаммад, что такое День Разделения?» Это риторический вопрос, цель которого — показать величие и ужас этого дня. Смысл в том, что человек, даже будучи пророком, не в силах постичь всю глубину и масштаб того, что произойдёт в этот день, пока не увидит его своими глазами. Этот день — день окончательного суда между всеми творениями, когда будут разделены верующие и неверующие, праведники и грешники, и каждый получит полное воздаяние за свои деяния. Величие этого дня таково, что его описание невозможно передать словами, и лишь Аллах знает его истинную суть и ужас.
Извлекаемые пользы:
- Величие Судного дня превосходит человеческое воображение, и даже пророки не знают всех его подробностей, что подчёркивает могущество Всевышнего Аллаха.
- Осознание того, что этот день неизбежен и ужасен, побуждает верующего готовиться к нему, совершая благие дела и остерегаясь грехов.
- Вопрос «Что ты знаешь?» в Коране всегда предваряет описание чего-то великого и значимого, что усиливает в сердце верующего трепет перед Создателем и Его установлениями.
- Истинное знание принадлежит лишь Аллаху, и человек должен смиряться перед Его безграничной мудростью, доверяя Ему во всём.
📜 Аят 12-16 — Аль-Мурсалят
Перевод — Аль-Мурсалят 14
Сура Аль-Мурсалят Аят 14 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Как объяснить тебе, Что значит "День Решенья"?Сура Аят 14/50 — Аль-Мурсалят المرسلات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Мурсалят Слушать, Аль-Мурсалят Перевод, Аль-Мурсалят mp3, Аль-Мурсалят pdf. Аят 12–16. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










