Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَوْمُ الْفَصْلِ : Le Jour du Jugement, où Allah tranchera entre toutes les créatures, qu'elles soient humaines, anges ou djinns, et où chacun recevra la rétribution de ses actes.
Interprétation de la révélation :
Cette question rhétorique adressée au Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) – et à travers lui à toute l'humanité – vise à souligner l'immensité et la gravité de ce Jour. Elle signifie : "Qu'est-ce qui te fait savoir ce qu'est réellement le Jour du Jugement ?" Car la connaissance humaine, aussi étendue soit-elle, ne peut saisir la véritable nature de cet événement. Ce Jour est d'une horreur et d'une terreur telles que nul ne peut les concevoir, car il n'a aucun équivalent dans ce monde. C'est le jour où les cieux se fendront, où les étoiles s'éteindront, où les montagnes se désintégreront en poussière, et où les messagers seront rassemblés pour témoigner contre leurs peuples. La répétition de cette interrogation dans le Coran n'est pas une simple redondance, mais une manière d'ancrer dans les cœurs la conscience de l'ampleur de cet événement et de son caractère inéluctable.
Leçons et enseignements :
- La grandeur du Jour du Jugement dépasse l'entendement humain ; il convient donc de s'y préparer sérieusement plutôt que de le prendre à la légère.
- La question rhétorique dans le Coran est un procédé pédagogique puissant qui éveille l'esprit et incite à la réflexion.
- La certitude de ce Jour doit pousser le croyant à multiplier les bonnes œuvres et à se repentir de ses fautes avant qu'il ne soit trop tard.
- La miséricorde divine se manifeste dans le fait qu'Allah nous a informés de ce Jour et de ses terreurs afin que nous puissions nous y préparer, plutôt que de nous surprendre.
- Ce Jour est une manifestation de la justice absolue d'Allah, où nul ne sera lésé, même du poids d'un atome.
📜 Verset 12-16 — Al-Mursalat
Traduction — Al-Mursalat 14
Sourate Al-Mursalat Verset 14 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et qui te dira ce qu'est le Jour de la…Sourate Verset 14/50 — Al-Mursalat المرسلات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mursalat Écouter, Al-Mursalat Traduction, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Verset 12–16. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










