سورت مرسلات — آیت 14

د کلمو معناګانې:

• وَمَا أَدْرَاكَ: ته څه پوهېږې؟ یا تا ته څه معلوم کړي دي؟ دا عبارت د تعظیم او د هغې شی د عظمت د ښودلو لپاره راځي چې انسان یې د عقل له پلوه نشي درک کولی.
• يَوْمُ الْفَصْلِ: د فیصلې ورځ، هغه ورځ چې د مخلوقاتو ترمنځ د حق او باطل، د نیک او بد ترمنځ پرېکړه کېږي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د قیامت د ورځې د عظمت او هولناکۍ د ښودلو لپاره یوه پوښتنه کوي: "او ته څه پوهېږې چې د فیصلې ورځ څه ده؟" دا پوښتنه د دې لپاره ده چې د دې ورځې حقیقت د انسان له پوهې او عقل څخه بهر دی. انسان د دې ورځې د شدت، هول او د هغو پېښو د کچې اټکل نه شي کولی چې په هغه ورځ به رامنځته کېږي. دا ورځ هغه ورځ ده چې الله تعالی به د ټولو مخلوقاتو ترمنځ فیصله کوي، نیکان به جنت ته او بدکاران به دوزخ ته استوي. د دې ورځې حقیقت دومره لوی او ستر دی چې حتی رسول الله صلی الله علیه وسلم ته هم د هغې بشپړ کُنه نه ده ښودل شوې، یوازې د هغې د هول او عظمت خبر ورکړل شوی دی. دا ورځ د هغو کسانو لپاره چې د قیامت منکر دي، د هلاکت او تباهۍ ورځ ده.

فایدې:

• دا آیت د قیامت د ورځې د عظمت او هولناکۍ څخه خبر راکوي، چې انسان باید د دې ورځې لپاره چمتوالی ونیسي.
• دا چې الله تعالی د دې ورځې په اړه پوښتنه کوي، دا د هغې د ستروالي او د انسان د عقل د محدودیت ښودنه ده، نو انسان باید له الله تعالی څخه ووېرېږي او د هغه د احکامو پیروي وکړي.
• د فیصلې ورځې ته باور د ایمان له اساسي برخو څخه دی، او دا آیت د دې باور په پیاوړتیا کې مرسته کوي، چې انسان په خپلو عملونو کې محتاط شي او د نیکو عملونو ترسره کولو ته هڅول کېږي.