Аль-Мурсалят · 14/50
Котормо Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрөсү
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۝١٤
Wa maaa adraaka maa yawmul fasl
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад)? сен ажыратуу күнү кандай күн экенин билбейсиң

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَمَا أَدْرَاكَ — «Сага эмне билдирди?» же «Сен кайдан билесиң?» деген мааниде. Бул курандык стилде адамдын акылы жетпей турган улуу нерсени түшүндүрүү үчүн колдонулат.
  • يَوْمُ الْفَصْلِ — «Ажыратуу күнү» же «Бөлүү күнү». Бул кыямат күнүнүн аталыштарынын бири. Анткени ошол күнү Аллах пенделердин арасын ажыратып, акыйкат менен жалганды, жакшы менен жаманды бөлүп, ар кимге татыктуусун берет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламаттыгы болсун) кайрылып: «Сен кайдан билесиң, Ажыратуу күнү деген эмне?» — деп сурайт. Башкача айтканда, бул күндүн чоңдугу, коркунучу жана оордугу адам баласынын акылы жетпегендей, эч ким аны толук түшүнө албайт. Ал күндүн даражасы жана мүнөзү адамзаттын түшүнүгүнөн алда канча жогору.

Ажыратуу күнү — кыямат күнү. Ошол күнү жылдыздар өчүп, асман жарылып, тоолор көчүп, шамал айдаган чаңга айланат. Ошол күнү Аллах бардык пенделерди чогултуп, алардын ортосунда акыйкат өкүм чыгарат. Эч кимге зулумдук кылынбайт, ар ким өз кылган ишине жараша сыйлык же жаза алат. Бул күндүн коркунучу жана оордугу сүрөттөп бүткүс даражада улуу.

Аллах бул суроону берүү менен ошол күндүн улуулугун жана анын коркунучун адамдардын эсине салат. Ошондой эле бул күндү жалганга чыгаргандар үчүн ошол күнү оор кыйроо жана азап бар экенин эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кыямат күнүнүн чоңдугу жана коркунучу адам акылы жетпегендей улуу экенин түшүнүү.
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал бардык нерсени билет жана ар кимге акыйкат өкүм чыгарат деп ишенүү.
  • Кыямат күнүнө даярдык көрүү, жакшылык иштерди көбөйтүү жана жамандыктан кайтаруу.
  • Курандын адамды ойлонууга жана эскертүүгө чакырган стилиндеги даанышмандыкты көрүү.
  • Кыямат күнүнө ишенүү — ыймандын негизги бөлүктөрүнүн бири экенин эстен чыгарбоо.
  • Аллахтын адилеттигине ишенүү, бул дүйнөдөгү зулумдуктар үчүн жооп берүү күнү бар экенин билүү.
  • Бул аят адамды дүйнө жашоосуна алданып калбоого, акырет үчүн аракет кылууга чакырат.


📜 Аят 12-16 — Аль-Мурсалят сүрөсү

12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
(Пенделердин сот-сурагы) кайсы күнгө белгиленген эле
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Ажыратуу күнүнө
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
(О, Мухаммад)? сен ажыратуу күнү кандай күн экенин билбейсиң
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал күндө (Акыретти) жалганга чыгаргандарга азап
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Биз абалкыларды (азап менен кармап) өлтүрбөдүк беле
Аль-МурсалятКуран тизмеси
50Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Аль-Мурсалят 14

Аль-Мурсалят сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад)? сен ажыратуу күнү кандай күн экенин билбейсиң

Сүрөсү Аят 14/50 — Аль-Мурсалят сүрөсү المرسلات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мурсалят сүрөсү Укта, Аль-Мурсалят сүрөсү Котормо, Аль-Мурсалят сүрөсү mp3, Аль-Мурсалят сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers